Traduction de «heeft een ommuurde tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een grote open haard en oud balkenplafond, en heeft een ommuurde tuin die 's nachts verlicht wordt voor het al fresco dineren.
Er besticht durch einen großen offenen Kamin und alte Holzbalken sowie einen ummauerten Garten, der mit seiner abendlichen Beleuchtung zum Speisen im Freien einlädt.

Het Glenisle Hotel heeft een ommuurde tuin waar u kunt ontspannen met een drankje en genieten van het uitzicht op zee.
Das Hotel verfügt über einen ummauerten Garten mit Blick auf das Meer. Hier können Sie wunderbar bei einem Getränk entspannen und die Aussicht genießen.

Het hotel heeft een ommuurde tuin van 0,4 hectare. Ook biedt het u een restaurant en een bar, voor een hapje en een drankje.
Das Hotel verfügt über einen 4000 m² großen, von Mauern umgebenen Garten sowie über ein Restaurant und eine Bar mit Speisen und Getränken.

Het biedt een à-la-cartemenu. Dit prachtige Georgiaanse herenhuis dateert uit 1837 en heeft een ommuurde tuin.
Es bietet Ihnen ein À-la-carte-Menü. Dieses prächtige, georgianische Herrenhaus stammt aus dem Jahr 1837 und liegt inmitten einer ummauerten Gartenanlage.

Het complex ligt op slechts een klein stukje lopen van de strandbars en restaurants op het eiland Gili Trawangan, en heeft een grote ommuurde tuin.
Die Unterkunft liegt auf der Insel Gili Trawangan, einen kurzen Spaziergang von den Strandbars und Restaurants entfernt und verfügt über einen großen, ummauerten Garten.

Hotel Sao Joao De Deus ligt in een verbouwd klooster in de werelderfgoedstad Elvas. Het heeft een schaduwrijke tuin en een zwembad met uitzicht op de ommuurde stad.
Das Hotel São João De Deus befindet sich in einem umgebauten Kloster in der Weltkulturerbe-Stadt Elvas und begeistert mit schattigen Gärten sowie einem Pool mit Blick auf von Mauern umgebene Stadt.

Het Parkland heeft een drankvergunning en serveert drankjes in de comfortabele lounge of de eigen, ommuurde tuin.
Das Parklands besitzt eine Schanklizenz und Getränke werden Ihnen in der komfortablen Lounge oder im eigenen, von Mauern umgebenen Garten serviert.

Het hotel heeft een bibliotheek, een recreatieruimte en een rustige, ommuurde tuin.
Das Hotel beherbergt eine Bibliothek, ein Spielzimmer und einen ruhigen von Steinmauern umgebenen Garten.

Het Lastarria Boutique Hotel heeft een zwembad in een ommuurde tuin en biedt gratis WiFi, spadiensten en schoonheidsbehandelingen. Het is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit 1927 in de chique wijk Lastarra van Santiago.
In Santiago, im eleganten Viertel Lastarria bietet Ihnen dieses renovierte, aus dem Jahre 1927 stammende Herrenhaus einen Pool in einem von Mauern umgebenen Garten, Wellnessanwendungen und kostenloses WLAN.

Het Alkisti is gevestigd in een charmant 19de-eeuws gebouw, op slechts 100 meter van het centrum van Larnaca en heeft een intieme, ommuurde tuin.
Das Alkisti City Hotel befindet sich in einem bezaubernden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und liegt nur 100 m vom Zentrum von Larnaca entfernt.