Vertaling van "heeft een moorse " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie van dit 4-sterrenresort heeft een Moorse bouwstijl, koepelvormige plafonds en een eigen balkon.
In einem Gebäude mit maurischer Architektur, Gewölbedecken und privaten Balkonen erwartet Sie dieses 4-Sterne-Resort.

Dit hotel heeft een Moorse architectuur en het ligt op slechts 150 meter van het strand in de wijk Yasmine in Hammamet.
Nur 150 m vom Strand entfernt im Küstenviertel Yasmine Hammamet besticht dieses Hotel durch seine maurische Architektur.

Het charmante stadje Ronda heeft originele Moorse stadsmuren.
Ronda selbst präsentiert sich als bezaubernde Stadt mit original erhaltenen maurischen Stadtmauern.

Sahara Palace heeft uitzicht op het Atlas-gebergte en op Moorse, Indiase, Venetiaanse architectuur.
Das Sahara Palace bietet Aussicht auf das Atlasgebirge und maurische indische venezianische Architektur.

Gasten van het Lake Resort bereiken hun accommodatie via de lobby, die een Moorse koepel van 14 meter hoog heeft.
Als Gäste des Lake Resorts erreichen Sie Ihre Unterkünfte durch die Lobby, die mit einem 14 Meter hohen Dom im maurischem Stil überdacht ist.

Het hotel is geopend in 1908 en heeft een bijzondere Moorse architectuur. Het is verfraaid met kristallen kroonluchters en rijke stoffering.
Das im Jahr 1908 eröffnete Hotel Excelsior Venice überzeugt mit seiner markanten maurischen Architektur, Kristall-Kronleuchtern und edlen Stoffen.

Het hotel heeft een rustieke, Moorse stijl met mooie, betegelde vloeren en traditionele keramiek.
Das Alavera verfügt über eine rustikale, im maurischen Stil gehaltene Einrichtung und bezaubert mit ansprechend gefliesten Böden und traditioneller Keramik.

Het Anais heeft een café in Moorse stijl en een bar aan het zwembad waar gedurende de zomer drankjes en snacks worden geserveerd.
Das Anais bietet ein Café im maurischen Stil. Die Poolbar serviert Getränke und Snacks während des ganzen Sommers.

Carmen del Cobertizo heeft nog de originele Moorse gevel, stenen pilaren en is voorzien van antiek meubilair.
Begeistern werden Sie im Carmen del Cobertizo auch die maurische Fassade, die originalen Steinsäulen und Antikmöbel.

Het nieuwe management heeft het hotel onlangs laten renoveren. Het biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de vallei van Sintra en het Moorse kasteel.
Das kürzlich renovierte Hotel steht unter neuer Leitung und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Blick auf das Tal von Sintra und die maurische Burg.