Vertaling van "heeft een moderne vormgeving met historische " (Nederlands → Duits) :

Solaris ligt midden in het oude centrum van Toruń en het heeft een moderne vormgeving met historische details.
Im Herzen der Altstadt von Torún begrüßt Sie das Solaris Hotel mit einer Mischung aus modernem Design und historischen Elementen.

Grand Millennium Hotel Amman heeft een moderne vormgeving en ligt in het winkelgebied van Shmeisani.
Im Geschäftsviertel von Shmeisani, nur wenige Gehminuten von den Einkaufszentren entfernt, begrüßt Sie das modern eingerichtete Grand Millennium Hotel.

Het hotel heeft een moderne vormgeving en biedt een ontbijtbuffet in het restaurant. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een balkon.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem modernen Design. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Unterkünfte mit einem Balkon sowie ein Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert.

Het huis heeft een moderne inrichting met historische elementen.
Im Haus erwartet Sie eine Mischung aus moderner Gestaltung und historischen Elementen.

Hier is een historische ambiance in combinatie gebracht met moderne vormgeving en hedendaagse kunst. In het hotel vindt u meer dan 100 originele kunstwerken.
Das Hotel verbindet ein historisches Ambiente mit modernem Design und zeitgenössischer Kunst. Mehr als 100 Originalkunstwerke zieren das gesamte Arthotel.

U kunt er tevens genieten van gastronomische gerechten. Iedere accommodatie heeft een unieke vormgeving en is ingericht met moderne meubels en kleurrijke toetsen.
Jede Unterkunft ist individuell gestaltet und mit modernem Mobiliar mit einem farbenfrohen Touch eingerichtet.

Dit driesterrenhotel ligt direct aan het populaire strand Praia de Iracema, in een van de meest elegante delen van de stad. Het heeft een opvallende, moderne vormgeving.
Das 3-Sterne-Hotel mit seinem beeindruckenden, modernen Design liegt direkt am beliebten Strand Praia de Iracema in Fortaleza, einem der elegantesten Viertel der Stadt.

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Die Bar Rouge serviert Ihnen Ihr Frühstück und das Abendessen sowie Happy Hour-Angebote im gepflegten, modernen Ambiente.

Hotel Los Girasoles heeft een warme, moderne vormgeving.
Das Hotel Los Girasoles empfängt Sie mit einem warmen, modernen Design.

Elke kamer en-suite heeft een unieke vormgeving en is van alle moderne gemakken voorzien.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über eine einzigartige Einrichtung und bietet alle modernen Annehmlichkeiten.