Traduction de «kamer en-suite heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer en-suite heeft een kitchenette die gratis kan worden gebruikt voor het opwarmen van babymaaltijden.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über eine Küchenzeile, in der Sie kostenfrei Mahlzeiten für Babys aufwärmen können.

Elke kamer en-suite heeft standaard een flatscreen-tv en een radio met iPod-aansluiting. In de marmeren badkamers vindt u badjassen en gratis toiletartikelen.
Zur Standardausstattung gehören auch ein Flachbild-TV und ein Radio mit iPod-Anschluss. Im Marmorbad liegen Bademäntel und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

Elke kamer en-suite heeft een eigen badkamer en is uitgerust met een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes Zimmer und jede Suite ist mit einer Minibar, einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Elke kamer en-suite heeft een unieke vormgeving en is van alle moderne gemakken voorzien.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über eine einzigartige Einrichtung und bietet alle modernen Annehmlichkeiten.

Elke kamer en-suite heeft uitzicht op de rivier de Sabor en de omliggende tuin.
Von jedem der Zimmer und Suiten genießen Sie die Aussicht auf den Fluss Sabor und den umliegenden Garten.

De kamers en-suites bieden uitzicht op de stad of de straat. Elke kamer en-suite heeft airconditioning, een laptop, een kluisje, een flatscreen-televisie met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten bieten Stadt- oder Straßenblick und sind mit einem Laptop, einem Safe und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Vanuit elke kamer of suite heeft u uitzicht op de patio met fontein, of op het terras met tent.
Alle bieten Blick auf den Innenhof mit einem Brunnen oder die Terrasse mit einem Zelt.

Vanuit de kamers en-suites heeft u een prachtig uitzicht op een calle (een typisch Venetiaanse straat), de binnenplaats of een gracht.
Von den Zimmern und Suiten blicken Sie auf eine Calle (eine typisch venezianische Straße), den Innenhof oder den Kanal.

Elke kamer of suite heeft een minibar, een tv en gratis internet, en sommige beschikken over een balkon.
Jedes Zimmer und jede Suite verfügt über eine Minibar, einen TV und kostenlosen Internetzugang.

Elke kamer of suite heeft airconditioning en een klassieke inrichting.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten bestechen alle durch ihr klassisches Dekor.