Traduction de «heeft een moderne recreatieclub » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian is een luxe hotel gelegen aan Princes Street. Het heeft een moderne recreatieclub en biedt een indrukwekkend uitzicht op het Edinburgh Castle.
An der Princes Street empfängt Sie das Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian. Dieses Luxushotel verfügt über einen modernen Freizeitclub und eine beeindruckende Aussicht auf das Edinburgh Castle.

Het hotel heeft een moderne recreatieclub en een stijlvol restaurant.
Das Hotel verfügt über einen modernen Freizeit-Club und ein stilvolles Restaurant.

Het Telford Whitehouse Hotel heeft ook een recreatieclub met een binnenzwembad, een sauna, een stoomcabine en een fitnesscentrum.
Sie finden im Freizeitclub des The Telford Whitehouse Hotels einen Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

Het heeft ook een recreatieclub met alles van jetskiën, wakeboarden, windsurfen en een duikcentrum.
Für Abwechslung sorgt auch der Freizeit-Club, der Jet-Skifahren, Wakeboarding, Surfen und ein Tauchzentrum bietet.

Dit elegante landhuis is gelegen op 3,6 hectare grond aan de grens met Wales en is voorzien van een moderne recreatieclub en een Fairtrade koffiebar.
Dieser elegante Ferienhof begrüßt Sie auf einem etwa 4 Hektar großen Grundstück an der walisischen Grenze mit einem modernen Freizeitclub und einem Fairtrade-Kaffee-Shop.

Het Glenroyal Hotel biedt geweldige faciliteiten, waaronder een moderne recreatieclub en een luxueus wellnesscentrum.
Das Glenroyal Hotel begrüßt Sie mit hervorragenden Erholungseinrichtungen, zu denen unter anderem ein moderner Freizeitklub und ein luxuriöses Spa gehören.

Het appartement heeft een moderne inrichting, een woonkamer met een tv met dvd-speler, en een zithoek met een bank.
Das modern eingerichtete Apartment verfügt über ein Wohnzimmer mit einem TV, einem DVD-Player und einer Sofasitzecke.

De villa heeft uitzicht op de bergen en de zee, en beschikt over airconditioning. Het heeft een modern ontwerp, marmeren vloeren en is ingericht in heldere kleuren.
Die klimatisierte Villa mit Berg- und Meerblick ist in hellen Farben gehalten und erwartet Sie mit modernem Design und Marmorböden.

Het heeft een privéstrand en een zeewaterzwembad. Het Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Collection heeft lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv en satellietkanalen.
Im Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Colletion sorgen helle, moderne Zimmer mit Flachbild-TV und Sat-Kanälen für einen angenehmen Aufenthalt.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Elke kamer heeft een moderne badkamer en u heeft toegang tot WiFi.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, WLAN und einem modernen Bad ausgestattet.