Vertaling van "recreatieclub " (Nederlands → Duits) :

De recreatieclub van het Low Wood Hotel beschikt over een zwembad, een fitnessruimte met personal trainers, een dansstudio en een squashbaan.
Der Fitness- und Wellnessbereich des Low Wood verfügt über einen Swimmingpool, einen Fitnessraum mit persönlichen Trainern, ein Tanzstudio und einen Squashcourt.

U vindt er ook een recreatieclub. De elegante kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer im Buchanan Arms Hotel haben jeweils ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Citywest ligt op een terrein van 154 hectare aan de rand van Dublin en beschikt over een indrukwekkende wellness- en recreatieclub, een door Christy O'Connor Jr ontworpen golfbaan en diverse eigen bars en restaurants.
Das Citywest begrüßt Sie auf einem 96 Hektar großen Grundstück am Stadtrand von Dublin. Freuen Sie sich auf einen beeindruckenden Gesundheits- und Freizeitclub, einen von Christy O'Connor Junior entworfenen Golfplatz sowie mehrere Hotelbars und -restaurants.

Het hotel beschikt over een recreatieclub, een grote banketzaal, een buitenzwembad in een weelderige tuin en een aangesloten binnenzwembad.
Es bietet Ihnen einen von grünen Gärten umgebenen Außenpool mit einem angeschlossenen Innenpool, einen großen Bankettsaal, mehrere stilvolle Restaurants mit Gourmetküche sowie einen Freizeitklub.

De fitness en recreatieclub Bodylines is voorzien van een ultramoderne fitnessruimte.
Im Fitness- und Freizeitclub Bodylines trainieren Sie im hochmodernen Fitnessraum oder können an Fitnesskursen teilnehmen.

Het heeft ook een recreatieclub met alles van jetskiën, wakeboarden, windsurfen en een duikcentrum.
Für Abwechslung sorgt auch der Freizeit-Club, der Jet-Skifahren, Wakeboarding, Surfen und ein Tauchzentrum bietet.

Het hotel biedt uitzicht op de zee, op slechts een korte wandeling van het stadje Arklow. U vindt er lekker eten, een indrukwekkende recreatieclub en spa, en 92 kamers, waarvan sommige met een spectaculair uitzicht op zee.
Mit Aussicht auf das Meer und nur einen kurzen Spaziergang von der Stadt Arklow entfernt bietet das Hotel schmackhaftes Essen, einen eindrucksvollen Freizeitclub mit Spa sowie 92 Zimmer, einige davon mit spektakulärem Meerblick.

U hebt gratis toegang krijgen tot de recreatieclub, die 2 moderne, volledig ingerichte en van airconditioning voorziene sportscholen heeft.
Zudem genießen Sie kostenfreien Zutritt zu den 2 modernen, komplett ausgestatteten und klimatisierten Fitnessräumen im Wellnesscenter des Hotels.

Het Low Wood Hotel mer recreatieclub ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt watersporten, een fitnessruimte en wellnessfaciliteiten.
Das Low Wood Hotel and Leisure Club begrüßt Sie am Ufer des Lake Windermere mit Wassersportmöglichkeiten, einem Fitnessraum und Wellnesseinrichtungen.

Het Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian is een luxe hotel gelegen aan Princes Street. Het heeft een moderne recreatieclub en biedt een indrukwekkend uitzicht op het Edinburgh Castle.
An der Princes Street empfängt Sie das Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian. Dieses Luxushotel verfügt über einen modernen Freizeitclub und eine beeindruckende Aussicht auf das Edinburgh Castle.