Vertaling van "moderne recreatieclub " (Nederlands → Duits) :

Het Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian is een luxe hotel gelegen aan Princes Street. Het heeft een moderne recreatieclub en biedt een indrukwekkend uitzicht op het Edinburgh Castle.
An der Princes Street empfängt Sie das Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian. Dieses Luxushotel verfügt über einen modernen Freizeitclub und eine beeindruckende Aussicht auf das Edinburgh Castle.

Dit elegante landhuis is gelegen op 3,6 hectare grond aan de grens met Wales en is voorzien van een moderne recreatieclub en een Fairtrade koffiebar.
Dieser elegante Ferienhof begrüßt Sie auf einem etwa 4 Hektar großen Grundstück an der walisischen Grenze mit einem modernen Freizeitclub und einem Fairtrade-Kaffee-Shop.

Het hotel heeft een moderne recreatieclub en een stijlvol restaurant.
Das Hotel verfügt über einen modernen Freizeit-Club und ein stilvolles Restaurant.

Het Glenroyal Hotel biedt geweldige faciliteiten, waaronder een moderne recreatieclub en een luxueus wellnesscentrum.
Das Glenroyal Hotel begrüßt Sie mit hervorragenden Erholungseinrichtungen, zu denen unter anderem ein moderner Freizeitklub und ein luxuriöses Spa gehören.

U hebt gratis toegang krijgen tot de recreatieclub, die 2 moderne, volledig ingerichte en van airconditioning voorziene sportscholen heeft.
Zudem genießen Sie kostenfreien Zutritt zu den 2 modernen, komplett ausgestatteten und klimatisierten Fitnessräumen im Wellnesscenter des Hotels.

Verder is er een eigen recreatieclub, bestaande uit een moderne fitnessruimte, een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Der hoteleigene Freizeitclub verfügt über ein modernes Fitnessstudio, einen Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

De goed uitgeruste recreatieclub van het hotel biedt een spabad, een stoomruimte met een koud dompelbad en een moderne fitnessruimte.
Der gut ausgestattete Freizeitclub des Hotel bietet einen Whirlpool, ein Dampfbad mit Kaltwasserbecken und einen modernen Fitnessbereich.

Het moderne, elegante 4-sterrenhotel Westgrove heeft gratis WiFi, een Italiaans restaurant, een rustgevende spa en een bekroonde recreatieclub met een zwembad van 20 meter.
Das moderne und elegante 4-Sterne Westgrove Hotel besticht durch einen preisgekrönten Freizeitclub mit 20-m-Pool, kostenfreies WLAN und ein italienisches Restaurant.