Traduction de «heeft een minimalistisch geïnspireerde architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het Altiplanico heeft een minimalistisch geïnspireerde architectuur en is ingericht met natuurlijke materialen.
Das minimalistisch angehauchte Altiplanico Atacama ist mit Naturstoffen eingerichtet.

Het heeft een minimalistische Cycladische architectuur, een fitnesscentrum en een dakterras. De kamers beschikken over een eigen balkon, waarvan de meeste een adembenemend uitzicht bieden op de zee en de zonsondergang.
Das Hotel zeichnet sich durch die minimalistische Architektur der Kykladen aus und verfügt über ein Fitnesscenter und eine Dachterrasse sowie Zimmer mit privaten Balkonen, die meisten davon mit einer atemberaubender Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.

Dit luxe hotel in San Francisco met een op Frankrijk geïnspireerde architectuur heeft een ideale ligging in het stadscentrum, in de buurt van Union Square.
Dieses gehobene Hotel genießt eine ideale Lage in der Nähe des Union Square im Stadtzentrum von San Francisco und bietet eine französisch inspirierte Architektur.

Elk van de stijlvolle appartementen van Sotavento heeft minimalistische, witte muren en is ingericht met op Hed Kandi geïnspireerde kunstwerken.
Jedes der eleganten Sotavento Apartments verfügt über minimalistisch weiße Wände und Hed Kandi-inspirierte Kunstwerke.

Bij de bouw van The Luxe Manor is geïnspireerd door de postmoderne kunstwerken van Salvador Dalì. Het interieur heeft een sprookjesachtige stijl en Europese architectuur.
Inspiriert von den postmodernen Kunstwerken Salvador Dalís besticht das The Luxe Manor durch eine märchenhafte Inneneinrichtung und europäische Architektur.

Het stijlvolle Mystique is ingericht door de beroemde binnenhuisarchitect Frank Lefebvre. Het heeft een op de natuur geïnspireerd ontwerp in harmonie met de traditionele architectuur en beschikt over de allernieuwste technologie.
Die stilvolle, von der Natur inspirierte Gestaltung der Unterkunft Mystique wurde im Einklang mit der traditionellen Architektur und mit der neuesten Technologie vom berühmten Innenarchitekten Frank Leferbrvre entworfen.

Het design van het pension heeft kenmerken in jugendstil-stijl en is geïnspireerd op de architectuur van Gaudí.
Die Pension ist im Jugendstil, von der Architektur von Gaudí inspiriert, eingerichtet.

Het Fonte do Fraile is geïnspireerd door de traditionele Galicische architectuur en heeft een gratis internetterminal en een café.
Im Fonte do Fraile, das nach Vorbildern der traditionellen galizischen Architektur gestaltet wurde, erwarten Sie ein kostenloses Internetterminal sowie ein Café.

Dit op Venetiaanse architectuur geïnspireerde gebouw heeft een grote centrale trap, binnenplaats, hoge plafonds en uitgebreide verlichting.
Das venezianisch inspirierte Gebäude wartet mit einer großen zentralen Treppe, einem Innenhof, hohen Decken und aufwendiger Beleuchtung auf.

Het gebouw is geïnspireerd op de architectuur van de huizen in Le Crotoy en heeft grote balkons, enorme atriumramen en laag overhangende daken met dakkapellen.
Die Architektur des Hauses ist eindeutig von seiner Umgebung in Le Crotoy beeinflusst. Es erwarten Sie geräumige Balkone, große Atriumfenster, niedrige Dachvorsprünge und Mansardenfenster.