Traduction de «heeft een lange traditie van beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Geiger wordt al tientallen jaren gerund door particulieren en heeft een lange traditie van Beierse gastvrijheid.
Das Hotel Geiger wird seit Jahrzehnten familiengeführt und schaut auf eine lange Tradition der bayerischen Gastfreundschaft zurück.

Dit pension ligt in de stad Stellenbosch en heeft een lange traditie als nationaal monument. Het biedt de gasten die langs de Tuinroute reizen luxe accommodatie.
Dieses Gästehaus erwartet Sie in der Stadt Stellenbosch und hat eine lange Geschichte als nationales Denkmal. Es bietet Reisenden entlang der Garden Route luxuriöse Zimmer.

Het Tauernhaus Wisenegg heeft een eeuwenoude traditie en biedt een rustgevende ambiance in alpine-stijl. Het is zeer geschikt voor een winter- of zomervakantie.
Das Tauernhaus Wisenegg blickt bereits auf eine jahrhundertelange Tradition zurück und empfängt Sie in entspannt-alpiner Atmosphäre - ideal für einen wunderbaren Winter- oder Sommerurlaub.

De stad heeft een rijke traditie, en is een voorbeeld van de mooiste architectuur uit de renaissance.
Hier erwarten auch zahlreiche Restaurants mit regionaler und internationaler Küche gern Ihren Besuch. Die Stadt ist beispielhaft für ihre wunderschöne Architektur aus der Renaissance und Ihre lange Tradition.

Het Gasthaus Schiff ligt op 3 kilometer van Radorfzell en heeft een lange traditie op het gebied van gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub und eine herrliche Aussicht. Das Gasthaus Schiff blickt auf eine lange Tradition der Gastfreundschaft zurück und empfängt Sie 3 km von Radolfzell entfernt.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en heeft een rijke traditie. Het ligt direct aan het voetgangersgebied, op twee minuten wandelen van de mooie promenade aan het meer.
Das neu renovierte Haus besitzt eine lange Tradition und befindet sich direkt in der autofreien Fußgängerzone und nur 2 Gehminuten von der schönen Ufer-Promenade entfernt.

Het Gutshof im Oertzetal heeft een lange traditie op het gebied van gastvrijheid.
Der Gutshof verfolgt eine lange Tradition.

Nancy staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. De stad heeft een culinaire traditie en het architectonisch erfgoed is de bakermat van de jugendstil in Oost-Frankrijk.
Als UNESCO-Weltkulturerbe bietet die Stadt Nancy kulinarische Traditionen sowie ein architektonisches Erbe und gilt als Zentrum des französischen Jugendstils im Osten Frankreichs.

Het hotel heeft een rijke traditie en ligt direct onder de beroemde Kapellplatz.
Das traditionsreiche Haus liegt direkt neben dem berühmten Kapellplatz.

Het landelijke dorpje biedt een levendige gemeenschap en heeft een rijke traditie in Ierse muziek.
Das ländliche Dorf erfreut mit einem lebhaften Gemeinschaftsgeist und ist in der Tradition der irischen Musik verwurzelt.