Traduction de «stellenbosch en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt in de stad Stellenbosch en heeft een lange traditie als nationaal monument. Het biedt de gasten die langs de Tuinroute reizen luxe accommodatie.
Dieses Gästehaus erwartet Sie in der Stadt Stellenbosch und hat eine lange Geschichte als nationales Denkmal. Es bietet Reisenden entlang der Garden Route luxuriöse Zimmer.

De Stellenbosch Travellers Lodge heeft een 24-uursreceptie. De medewerkers helpen u graag met informatie over de historische omgeving, mountainbiken, wandelen, wandelpaden en wandelingen bij maanlicht.
An der 24-Stunden-Rezeption in der Stellenbosch Travellers Lodge erhalten Sie Informationen zu Mountainbike- und Wanderausflügen, Wanderwegen und Nachtwanderungen, die alle innerhalb der historischen Gegend möglich sind.

Deze lodge heeft elegant en landelijk ingerichte accommodatie op 10 km van Stellenbosch.
Rund 10 km von Stellenbosch entfernt bietet diese Lodge elegante Unterkünfte im Landhausstil mit Holzmöbeln, Klimaanlage und eigenem Bad.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Das auf einem Weingut gelegene Ferienhaus mit herrlichem Blick auf die Berge von Stellenbosch bietet einen ruhigen Rückzugsort aus der Hektik des nahegelegenen Kapstadt.

Hunneyball House heeft een aangelegde tuin en een buitenzwembad dat met zonne-energie verwarmd wordt. Het pension is gevestigd in Stellenbosch en ligt op 5 minuten lopen van restaurants en winkels.
Das Hunneyball House in Stellenbosch erwartet Sie mit einem angelegten Garten und einem solarbeheizten Außenpool und befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von Restaurants und Geschäften entfernt.

Dit moderne pension ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Stellenbosch. Het ontwerp van het pension heeft rekening gehouden met het milde, lokale klimaat. U kunt hier genieten van een verfrissende en unieke retraite.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Stellenbosch entfernt empfängt Sie dieses moderne, dem milden Klima entsprechend gestaltete und einzigartige Gästehaus.

Orchard Lane Guest House heeft kamers en een zwembad en ligt te midden van tropische tuinen in de Kaapse Wijnlanden rond Stellenbosch.
Das Orchard Lane bietet Zimmer und einen Pool inmitten tropischer Gärten. Es liegt im Gebiet der Cape Winelands, die Stellenbosch umgeben.

De passie van de horeca-eigenaren van het Apple Tree Guest House is terug te vinden in ieder detail. Door te verblijven in dit pension, kunt u het beste zien van wat Stellenbosch te bieden heeft.
Die Leidenschaft der Eigentümer für das Hotelgewerbe spiegelt sich in allen Details wider. Vom Apple Tree Guest House erkunden Sie bequem das Beste, was Stellenbosch zu bieten hat.

Het pension heeft een lounge met gratis WiFi en biedt uitzicht op de haven van de Tafelbaai en de bergen rond Stellenbosch.
In der Lounge nutzen Sie WLAN kostenfrei. Begeistern wird Sie die Pension mit ihrer Aussicht über den Hafen an der Tafelbucht und die Berglandschaft rund um Stellenbosch.

Het 4-Heaven Guest House heeft een centrale ligging ten opzichte van alle belangrijke bezienswaardigheden in de West-Kaap, inclusief Kaapstad, Stellenbosch en Franschhoek.
Das 4-Heaven Guest House liegt zentral zwischen Kapstadt, Stellenbosch und Franschhoek mit allen wichtigen Sehenswürdigkeiten in der Provinz Western Cape.