Traduction de «heeft een kleine rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aurora heeft een kleine rustige tuin en ligt tegenover het Florentijnse treinstation Santa Maria Novella, op slechts 850 meter van de kathedraal.
Gleich gegenüber vom Bahnhof Santa Maria Novella in Florenz und nur 800 m von der Kathedrale entfernt heißt Sie das Hotel Aurora willkommen und bietet Ihnen einen ruhigen Garten.

Het kleine, gezellige hotel heeft ook kleine zalen voor vergaderingen in een rustige omgeving.
Dieses gemütliche kleine Hotel bietet zudem Tagungssalons in ruhiger Atmosphäre.

Hotel Rebstock ligt op een zeer rustige locatie in Durbach, in het Zwarte Woud. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een kleine sparuimte.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der sehr ruhigen Schwarzwaldstadt Durbach mit kostenfreiem WLAN, einem kleinen Wellnessbereich sowie 6 gastronomischen Einrichtungen.

De stad Cardiff heeft een klein centrum. Het hotel ligt dan ook op slechts 100 meter van het rustige Bute Park, boetieks en veel restaurants.
Das Hotel liegt im kleinen Stadtzentrum von Cardiff, nur 100 m von der ruhigen Parkanlage des Bute Park sowie von zahlreichen Restaurants und Boutiquen entfernt.

Het centrum van het gebouw heeft een kleine tuin waar u kunt genieten van een rustige leeshoek en een kopje thee of koffie drinken.
Das Zentrum des Gebäudes bietet einen kleinen Garten, wo Sie eine ruhige eine Leseecke finden und einen Tee oder Kaffee trinken können.

Lo de Bernal heeft ook een kleine rustige lounge, ideaal voor een gesprek of om een boek te lezen.
Das Lo de Bernal verfügt auch über einen kleinen, ruhigen Loungebereich, der ideal ist, wenn Sie sich unterhalten oder ein Buch lesen wollen.

Dit historische, houten hotel in Walldorf heeft een kleine tuin, rustige kamers met vast internet en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das Hotel ist in einem historischen Fachwerkhaus in Walldorf untergebracht und bietet einen kleinen Garten, ruhige Zimmer mit LAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Dit hotel heeft een erg rustige ligging aan de rand van Neuernkirchen-Vorden en biedt gratis WiFi en een kleine spa.
Das am Ortsrand von Neuernkirchen-Vörden sehr ruhig gelegene Hotel bietet kostenfreies WLAN und einen kleinen Wellnessbereich.

Het Biogarden is gevestigd op een stuk platteland van 4 hectare en heeft een klein zwembad. Het ligt in een rustige omgeving 15 km buiten Venetië en op een korte rit met de bus van het historische centrum.
Das Biogarden erwartet Sie mit einem kleinen Pool in einer ruhigen Gegend auf einem 10 Hektar großen Landschaftsgrundstück, 15 km von Venedig entfernt.

Het gezellige Lily Guesthouse heeft een klein aantal kamers en is perfect voor mensen die op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord.
Das Lily Guesthouse mit einer kleinen Anzahl von Zimmern zeichnet sich durch seine gemütliche Atmosphäre aus und ist die ideale Wahl für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.