Traduction de «heeft een interieur in rijke » (Néerlandais → Allemand) :

De loungebar van het hotel heeft een interieur in rijke kleuren met een glazen plafond en fauteuils.
Freuen Sie sich auf die schöne, in satten Farben dekorierte Loungebar mit Glasdach und bequemen Sesseln.

De kamers van Boutique Hotel Chenonceau hebben een klassiek interieur in rijke rode en gouden kleuren en ze beschikken over antieke elementen.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Chenonceau sind im klassischen Stil in kräftigen Rot- und Goldtönen gehalten und mit antiken Elementen gestaltet.

Het huis is slechts een kleine kilometer van de zee en 400 meter van het centrum van de kuststad Ardara. Dit herenhuis aan de kust heeft een lange en rijke geschiedenis, waarbij sommige delen van het oorspronkelijke gebouw uit de 17e eeuw dateren.
Dieses Herrenhaus an der Küste blickt auf eine lange Geschichte zurück - einige Teile des ursprünglichen Gebäudes stammen aus dem 17. Jahrhundert.

Sommige kamers hebben authentieke art deco antiquiteiten. Elke kamer heeft een interieur in een vintage- en art deco-thema.
Einige Zimmer empfangen Sie mit authentischen Art-déco-Antiquitäten. Alle Zimmer sind darüber hinaus im Vintage-/Art-déco-Stil gestaltet.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Diese stilvolle urbane Oase besticht durch ihr beeindruckendes von den 5 natürlichen Elementen Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer inspiriertes Interieur.

Dit unieke hotel biedt accommodatie verspreid over 6 paviljoenen daterend uit de 18e, 19e en 20e eeuw, en het heeft moderne interieurs in een historische setting.
Dieses einzigartige Hotel bietet Ihnen modernes Dekor in geschichtsträchtigen Mauern, verteilt auf 6 Pavillons aus dem 18., 19. und 21. Jahrhundert.

Het restaurant heeft een interieur met rijkelijk bewerkte, houten plafonds en traditionele, houten meubels.
Im Restaurant mit feinen Deckenschnitzereien und traditionellen Holzmöbeln erwartet Sie ein abendliches Buffet zu einem bestimmten Thema.

Het heeft oosterse interieurs en koepels en patio's versierd met arabeskmotieven.
Die Kuppeln und die mit Arabesken verzierten Innenhöfe sorgen für ein orientalisches Flair.

De Brasserie Brunel heeft een interieur in de stijl van een Parijs restaurant.
Das Restaurant Brasserie Brunel ist im Stil einer Pariser Brasserie gestaltet.

Restaurant Emperor van het hotel serveert lokale gerechten en heeft een interieur dat geïnspireerd is op de Verboden Stad.
Lokale Spezialitäten genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Emperor mit seinem an die Verbotene Stadt erinnernden Design.