Traduction de «heeft een individuele inrichting met authentieke elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een individuele inrichting met authentieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren kenmerkend voor het Lakeland.
In den individuell gestalteten Zimmern wurden originale Merkmale wie freiliegende Holzbalken und unverputzte Wände aus Steinen des Seegebiets erhalten.

Elke luxe studio/suite heeft een individuele inrichting met op maat gemaakte notenhouten elementen, rijke stoffen en zachte hoofdeindes van struisvogelleer.
Alle luxuriösen Studios / Suiten sind individuell mit maßgefertigten Elementen aus Nussbaum, hochwertigen Textilien und eleganten Kopfteilen aus Straußenleder ausgestattet.

Het hotel heeft een kleurrijke inrichting met originele elementen en is voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel erwartet Sie mit farbenfrohem Dekor, originellen Merkmalen und kostenlosem WLAN.

Het huis heeft een moderne inrichting met historische elementen.
Im Haus erwartet Sie eine Mischung aus moderner Gestaltung und historischen Elementen.

Deze accommodatie heeft een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Die modern eingerichteten Unterkünfte mit Elementen im Landhausstil bestechen mit Sichtmauerwerk und Holzbalken.

Deze villa is voorzien van airconditioning en heeft een elegante inrichting met Stonewall-elementen en houten balken. Er is een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en 4 badkamers met een bad of een douche.
Die klimatisierten Zimmer der Villa sind elegant, mit steinernen Wandelementen und Holzbalken gestaltet. Darüber hinaus erwarten Sie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und 4 Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Elke lichte kamer in Hotel Casa Babel heeft een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals stenen muren en balkenplafonds.
Die hellen Zimmer im Hotel Casa Babel bieten ein modernes Dekor mit Elementen im Landhausstil wie etwa freiliegenden Steinmauern und Holzbalkendecken.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

Elke kamer heeft een individuele inrichting en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft een individuele inrichting en een eigen badkamer.
Jedes der Zimmer im Hotel Axat ist individuell eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.