Traduction de «heeft een heldere en frisse » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het Park Inn by Radisson Odintsovo heeft een heldere en frisse inrichting en is voorzien van airconditioning, een lcd-tv en een kluisje.
Im Park Inn by Radisson Odintsovo wohnen Sie in hellen, klimatisierten Zimmern mit modernem Dekor, einem LCD-TV und einem Safe.

De heldere en frisse kamers zijn voorzien van een eigen balkon, een satelliet-tv en een koelkast.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit eigenem Balkon sind mit Sat-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

In de lichte, heldere en frisse inrichting wordt antiek gecombineerd met moderne voorzieningen.
Das Hotel bietet ein helles, fröhliches und frisches Dekor mit einer Mischung aus Antiquitäten und modernen Annehmlichkeiten.

De accommodatie bevindt zich op de begane grond. Verder heeft elk appartement een frisse, mediterrane stijl en zijn ze uitgerust met een keuken en een flatscreen-tv.
Die Apartments überzeugen durch einen frischen und mediterranen Stil und verfügen über eine Küche und einen Flachbild-TV.

Het hotel heeft ook een lichte, frisse serre met uitzicht op het landschap en een gezellige loungebar met gratis WiFi.
Begeistern wird Sie auch der helle und geräumige Wintergarten mit seiner Aussicht über die Landschaft. In der gemütlichen Loungebar nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Het moderne restaurant heeft een lichte en frisse inrichting en serveert authentieke Italiaanse gerechten, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das moderne Restaurant bietet ein helles, geräumiges Interieur und serviert authentische italienische Gerichte, die mit Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het Parador de Gijón heeft een helder en elegant interieur met grote ramen die uitkijken op de zee.
Das Parador de Gijón verfügt über eine helle, elegante Inneneinrichtung und große Fenster mit Meerblick.

Het restaurant beschikt over een uitstekende bar met vis, schaal- en schelpdieren. De Bice Bistro heeft een heldere atmosfeer, met moderne architectuur waarbij gebruik is gemaakt van verschillende soorten hout en marmer.
Die moderne Architektur im Bice Bistro bietet Ihnen eine helle Umgebung und ist mit verschiedenen Holz- und Marmorarten dekoriert.

Hotel iBike heeft een helder en kleurrijk design in het hele gebouw.
Das Hotel iBike ist durchgehend hell und farbenfroh gestaltet.

Het Tikida Golf Palace heeft ruime, heldere suites met een weids uitzicht op de golfbaan en het meer om het hotel.
Das Hotel Tidika Golf Palace ist von einem See umgeben und verfügt über geräumige und helle Suiten mit einer Aussicht auf den Golfplatz.