Vertaling van "heeft een heerlijk rustige locatie " (Nederlands → Duits) :

Philoxenia Hotel heeft een heerlijk rustige locatie, op slechts 1,5 km van het historische centrum van Rhodos, en biedt gerenoveerde en comfortabele accommodatie dicht bij het prachtige Rodini Park.
In ruhiger Lage, nur 1,5 km vom historischen Stadtkern von Rhodos entfernt empfängt Sie das Philoxenia Hotel mit neu möblierten und komfortablen Zimmern nahe dem schönen Rodini Park.

Hotel Fetzer's heeft een cottagestijl en ligt op een heerlijk rustige locatie te midden van de fruitboomgaarden in Ingelheim.
In herrlich ruhiger Lage inmitten der Ingelheimer Obstplantagen finden Sie das im Ferienhausstil eingerichtete Hotel Fetzer. Genießen Sie das gastfreundliche und stilvolle Ambiente sowie die ausgezeichnete Küche.

Apart Hotel San Antonio heeft een zonnige, rustige locatie in St. Anton am Arlberg, op slechts 200 meter van de kabelbaan van Nassereinbahn. Het biedt kamers en appartementen met balkon.
Nur 200 m von der Nassereinbahn entfernt bietet das Apart Hotel San Antonio Zimmer und Apartments mit Balkon in einer sonnigen und ruhigen Lage in St. Anton am Arlberg.

Hotel Daniela heeft een zeer rustige locatie in Zermatt, op minder dan 15 minuten lopen van de kabelbaan en het treinstation.
Das Hotel Daniela genießt eine sehr ruhige Lage in Zermatt, 15 Gehminuten von der Seilbahn und dem Bahnhof entfernt.

Het heeft een prachtige rustige locatie in de Allgäuer Alpen, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Füssen.
Sie wohnen vor einer schönen, ruhigen Kulisse in den Allgäuer Alpen und gelangen zu Fuß in nur 15 Minuten ins Zentrum von Füssen.

Het Panoramahotel Hauserhof heeft een idyllische, rustige locatie met een prachtig uitzicht op Hermagor en het Gailtal. Het is een ideale keuze voor een actieve vakantie.
In idyllischer und ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht auf Hermagor und das Gailtal verbringen Sie im Panoramahotel Hauserhof Ihren Aktivurlaub.

Het Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway heeft een mooie, rustige locatie aan de rand van Galway. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van het dorp Oranmore, dat over geweldige cafés en restaurants bechikt.
Das Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway besticht durch seine schöne, ruhige und ländliche Lage am Stadtrand von Galway, nur wenige Gehminuten von der Ortschaft Oranmore entfernt. Hier finden Sie eine Auswahl an großartigen Pubs und Restaurants und die Bucht von Galway lädt zu malerischen Spaziergängen ein.

Het Ardencote Manor Hotel, Country Club Spa heeft een mooie, rustige locatie in het hart van het platteland van Warwickshire.
Das Ardencote Manor Hotel, Country Club Spa erwartet Sie in einer schönen und ruhigen Lage im Herzen der Landschaft von Warwickshire.

Dit pension heeft een schilderachtige, rustige locatie buiten het dorp Sasbachwalden in de noordelijke bergen van het Zwarte Woud. Het wordt door een familie beheerd en biedt een ruim terras en gratis WiFi.
Diese familiengeführte Pension liegt malerisch eingebettet in die Berglandschaft des nördlichen Schwarzwaldes. Es erwarten Sie eine großzügige Terrasse und kostenfreies WLAN.

Het bekroonde Fowey Hotel ligt in de prachtige aangelegde tuinen aan de waterkant en heeft een schilderachtige, rustige locatie.
Das preisgekrönte, an einem Flussufer gelegene Fowey Hotel erwartet Sie inmitten von hübschen Landschaftsgärten.