Vertaling van "prachtige rustige locatie " (Nederlands → Duits) :

Reizigers kunnen in onze ruime werkplek ontspannen genieten van onze prachtige, rustige locatie in Warwickshire.
Ein geräumiger Arbeitsbereich bietet dem Gast die Möglichkeit, in der Ruhe des herrlichen Warwickshires zu entspannen.

Dit vijfsterrenpension is gevestigd in een prachtig Victoriaans gebouw. Het ligt op een prachtige, rustige locatie met uitzicht op Oban Bay en de eilanden Kerrera, Lismore en Mull.
In schöner und ruhiger Lage empfängt Sie das Hotel Dungallan mit Blick auf die Oban Bay und die Inseln Kerrera, Lismore und Mull. Das schöne viktorianische Gebäude empfängt Sie heute als ein 5-Sterne-Gästehaus.

Het heeft een prachtige rustige locatie in de Allgäuer Alpen, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Füssen.
Sie wohnen vor einer schönen, ruhigen Kulisse in den Allgäuer Alpen und gelangen zu Fuß in nur 15 Minuten ins Zentrum von Füssen.

Hotel Habakuk Dependance ligt op een prachtige, rustige locatie, 5,5 km van het centrum van Maribor.
Das Hotel Habakuk Annex begrüßt Sie 5,5 km vom Zentrum Maribors entfernt in einer schönen und ruhigen Lage.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt al 5 generaties lang door een familie beheerd en ligt op een prachtige, rustige locatie in het centrum van het pittoreske dorp Bezau in het Bregenzerwald.
Dieses seit 5 Generationen in Familienbesitz stehende 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine wunderschöne und ruhige Lage im Herzen der malerischen Ortschaft Bezau im Bregenzer Wald.

Villa Adria wordt beheerd door een familie en ligt op een prachtige, rustige locatie te midden van het groen op slechts 500 meter van het centrum van Cavtat en op 600 meter van de zee.
Inmitten einer ruhigen und entspannenden, grünen Umgebung empfängt Sie die familiengeführte Villa Adria, nur 500 m vom Zentrum von Cavtat und 600 m vom Meer entfernt mit komplett eingerichteten sowie gut ausgestatteten Zimmern.

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed en een bank op een prachtige locatie Ruime Privilege kamers op een rustige locatie.
Privilege Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa in ruhiger Lage Privilege-Zimmer in ruhiger Lage mit viel Raum.

Ons hotel staat op een rustige locatie aan de rand van een bos op de Waltersberg in Freiburg en heeft een prachtig uitzicht over de hele stad. Toch is het centrum vlakbij”.
Unsere Gäste schätzen die spektakuläre Aussicht auf Freiburg und die Nähe zur Innenstadt”.

Het ibis La Rochelle Centre Historique ligt op een rustige en prachtige locatie in het hart van het centrum en is perfect voor zowel zakenreizen als vakanties.
Das Nichtraucherhotel ibis La Rochelle Centre Historique begrüßt Sie in ruhiger, einladender Umgebung im Herzen der Stadt.

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Das beeindruckende Herrenhaus aus goldenem Sandstein wurde im 19. Jh erbaut und liegt idyllisch auf einem gut 7 ha großen Parkgelände in einer ruhigen, ländlichen Ecke im Süden von Gloucestershire, unweit dem Bahnhof Bristol Parkway.