Traduction de «heeft een gezellige leeshoek » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw is rustiek ingericht en heeft een gezellige leeshoek met open haard.
Zu dem im Landhausstil eingerichteten Gebäude gehört ein gemütlicher Lesebereich mit einem Kamin.

Il Melograno beschikt over een gezellige leeshoek en tuin.
Im Il Melograno entspannen Sie in der gemütlichen Leselounge oder im Garten.

U kunt er een boek lezen in de gezellige leeshoek, genieten van een cocktail in de aangename bar, of het prachtige panoramische uitzicht vanaf de terrassen bewonderen.
Verbringen Sie Momente der Entspannung in dem gemeinsamen Hotelbereich, bei einem köstlichen Cocktail in der gemütlichen Bar oder genießen den herrlichen Panoramablick von den Terrassen, oder entspannen Sie einfach mit einem Buch in der gemütlichen Leseecke.

De Piano Lounge heeft een rustige leeshoek en schenkt tal van drankjes.
Die Piano-Lounge verfügt über eine Bibliothek und serviert verschiedene Getränke.

Het Aroi Ponferrada heeft een rustige leeshoek in de lobby waar u kranten vindt.
In der ruhigen Leseecke in der Lobby des Aroi Ponferrada liegen Zeitungen für Sie aus.

U kunt de auto parkeren op de schaduwrijke parkeergelegenheid en Hotel Sofia heeft ook een leeshoek met boeken.
Ein schattiger Parkplatz zum Abstellen Ihres Autos steht auch zur Verfügung.

Dit is een gezellig familiehotel in het centrum van Bergen. Het heeft een gezellig à-la-carterestaurant met een goed gevulde keuken.
Das gemütliche Familienhotel liegt im Zentrum von Bergen und bietet Ihnen ein angenehmes À-la-carte-Restaurant mit einer reichhaltigen Auswahl.

Het huis heeft een oppervlakte van 90 m2 en heeft een gezellig interieur.
Es verfügt über eine Fläche von 90 m² und ist gemütlich eingerichtet.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
In der gemütlichen Bar des Hotels Europ erholen Sie sich bei einer der örtlichen Biersorten im Ambiente mit Holzbalken.

Elk van de kamers is volledig voorzien van airconditioning en heeft een gezellige zithoek.
Jedes Zimmer ist voll klimatisiert und verfügt über eine gemütliche Sitzecke.