Traduction de «heeft een geheel eigen persoonlijkheid » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement of studio heeft een geheel eigen persoonlijkheid, een zee aan ruimte en een compleet ingerichte keuken, waardoor een ideaal thuis weg van huis wordt gecreëerd.
Die Apartments und Studios sind individuell gestaltet und bieten viel Platz und eine gut ausgestattete Küche, weshalb Sie sich hier wie zu Hause fühlen können.

Het hotel is onderdeel van de Kyriad-groep, maar heeft een geheel eigen karakter. Kom tot rust dankzij de ontspannen atmosfeer en geniet van de prachtige omgeving.
Das Hotel gehört zur Kyriad-Gruppe, besticht durch seinen einzigartigen Charakter und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die wunderschöne Umgebung.

Het hotel heeft een geheel eigen karakter en een vriendelijke sfeer. Béziers ligt ten zuidwesten van Montpellier en 14 kilometer van de Middelandse Zee. Het stadje ligt op een heuvel met uitzicht op de rivier de Orb, waar de rivier samengaat met het Canal du Midi.
Es liegt südwestlich von Montpellier und 14 km vom Meer entfernt, auf einem Hügel mit Blick über denn Fluss Orb, wo er in den Canal du Midi einmündet.

Elke slaapkamer heeft zijn eigen persoonlijkheid en is prachtig ingericht.
Jedes individuelle Zimmer ist sehr schön eingerichtet.

Het heeft 42 geheel gerenoveerde kamers met eigen badkamer en u kunt heerlijk ontspannen in het loungegedeelte (met bar) of in de aangelegen Sir Stanley Club.
Neben den insgesamt 42 komplett renovierten Zimmern mit Bad können Sie zudem in der Residents Lounge (mit Bar) oder dem angrenzenden Sir Stanley Gray Pub entspannen.

Hotel Arns biedt geheel gratis een berging voor fietsen en heeft ook gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Elke kamer heeft zijn eigen karakteristieke charme, met net zo veel licht als persoonlijkheid.
Jedes Zimmer bietet seinen eigenen Charme und eine stimmungsvolle Beleuchtung.

Het Pembroke Townhouse heeft een eigen unieke, gastvrije en vriendelijke persoonlijkheid, zoals die alleen te vinden in een zelfstandig beheerd herenhuis als dit.
Das Pembroke Townhouse erwartet Sie mit einem einzigartigen, einladenden und freundlichen Charakter, den Sie nur in einem privat geführten Stadthaus wie diesem finden werden.

Het Pantgat Hof is geheel rookvrij en beschikt over kamers met een eigen badkamer. Het Pantgat heeft een tuin van 1 hectare en in het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Es ist komplett rauchfrei und bietet Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen 1 Hektar großen Garten.

Dit geheel rookvrije hotel heeft ruime studio's en-suites met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met luxueuze toiletartikelen en een haardroger.
Dieses Nichtraucherhotel bietet geräumige Studios und Suiten mit einem Flachbild-TV sowie mit einem eigenen Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.