Traduction de «heeft een frisse inrichting met comfortabele fauteuils en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

De woonkamer is ruim en heeft een frisse inrichting met comfortabele fauteuils en gezellige banken.
Die geräumige und offen geschnittene Lounge ist mit komfortablen Sesseln und weichen Sofas ausgestattet.

Het hotel heeft gezellige kamers met een frisse inrichting en verwelkomt u in een typisch Provençaalse omgeving.
Hier sorgen 2 Pools für Erfrischung. Die Zimmer des Best Western Sévan Parc Hotels locken mit hübscher Dekoration in typisch provenzalischem Ambiente.

Hotel Il Ducato Di Ravello heeft een frisse, eenvoudige mediterrane inrichting. Het beschikt over moderne voorzieningen en 6 comfortabele, ruime kamers met een eigen zithoek.
Die nur 6 komfortablen und geräumigen Zimmer im Il Ducato di Ravello zeichnen sich durch frisches, schlichtes mediterranes Ambiente und moderne Ausstattung aus.

Het pension heeft een bar met een volledige vergunning met een gezellige lounge en comfortabele banken en fauteuils.
Zudem lädt in der Pension eine Bar mit Schanklizenz, einer gemütlichen Lounge und bequemen Sofas und Sesseln zum Verweilen ein.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Das freundlich eingerichtete Restaurant, die große Terrasse, die komfortablen Zimmer, die hilfsbereiten Mitarbeiter und die hervorragenden Services sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een comfortabele inrichting en een gezellig restaurant op het terrein met uitstekende menu's en een attente service.
Das Hotel ist sehr komfortabel eingerichtet und für das aufmerksame Service sowie die ausgezeichnete Küche weithin bekannt.

Deze gezellige herberg met een moderne inrichting heeft een gunstige ligging in New London (Connecticut), dicht bij de Interstate 95, winkels, restaurants en amusementsgelegenheden. Red Roof Inn Mystic New London beschikt over comfortabel ingerichte kamers.
Neben einer bequemen Anbindung an die Interstate 95 bietet Ihnen dieses gemütliche Gasthaus in New London, Connecticut eine moderne Einrichtung und komfortable Zimmer nur wenige Minuten von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsangeboten entfernt.

Het hotel heeft een gezellige en comfortabele inrichting en beschikt ook over een eigen restaurant.
Die Einrichtung ist gemütlich und komfortabel. Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein hauseigenes Restaurant.