Traduction de «heeft een elegante zwitserse alpine » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Gstaad wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es besticht durch eine elegante, alpin-schweizerische Bauart mit natürlichen Materialien wie Marmor, Sandstein und altem Holz.

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Hinter traditionellem Schweizer Exterieur verbergen sich im Hotel zum alten Schweizer Zimmer mit authentischen Holzbalken und eleganten Holzmöbeln.

Elke kamer heeft een elegante sfeer en is ingericht in een typische alpine-stijl, met lichthouten meubilair en warme kleuren.
Freuen Sie sich auf die elegante Atmosphäre der im typischen alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer. Sie alle bieten helle Holzmöbel und warme Farben.

De Alpine Lodge heeft een à-la-carterestaurant, dat Zwitserse en mediterrane gerechten serveert, en daarnaast ook een bar en een lounge.
Das À-la-carte-Restaurant der Alpine Lodge serviert Schweizer und mediterrane Küche.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van een ondergrondse parkeergarage. De Swiss Bistro heeft een alpine inrichting en serveert traditioneel Zwitserse gerechten.
Das Swiss Bistro serviert traditionelle Schweizer Küche im Ambiente einer Berghütte.

Hotel Seelaus ligt in Alpe di Siusi, bij de skipistes en wandelpaden van de Seiser Alm. Het heeft elegante kamers met een alpine inrichting en een balkon.
Das Hotel Seelaus begrüßt Sie an den Skipisten der Seiser Alm. Es erwarten Sie elegante Zimmer mit Balkon im alpenländischen Stil.

Der Unterschwarzachhof is ingericht in een elegante, alpine stijl en heeft lambrisering van licht hout, moderne elementen en kleurrijke stoffen.
Das elegante alpenländische Interieur mit umfangreicher, heller Holzverkleidung ist mit modernem Design und bunten Stoffen aufgewertet.

Kaprun Style Apartments by Kaprun Rentals is ingericht in een elegante, alpine stijl. Het appartement heeft 3 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een open keuken met een eethoek, 2 badkamers en een wasmachine.
Das in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtete Kaprun Style Apartments by Kaprun Rentals verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine offene Küche mit einem Essbereich, 2 Badezimmer und eine Waschmaschine.