Traduction de «heeft een elegante victoriaanse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerestaureerde herenhuis in het hart van de trendy wijk Woollahra heeft een elegante Victoriaanse inrichting met een verscheidenheid aan kamers die voldoen aan verschillende behoeften.
Im Herzen des angesagten Viertels Woollahra begrüßt Sie diese restaurierte Villa mit einem eleganten viktorianischen Interieur und vielfältigen Zimmern für die unterschiedlichsten Bedürfnisse.

Deze accommodatie ligt midden in Victoria, tegenover de Inner Harbour, en heeft een oude Victoriaanse inrichting, een eigen bar/lounge en een biljartzaal.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Stadtzentrum von Victoria gegenüber dem Innenhafen und besticht durch eine historische viktorianische Einrichtung, eine Bar/Lounge im Haus sowie ein Billardzimmer.

Elke kamer heeft een laat-Victoriaanse inrichting met parketvloeren en een eigen badkamer met een bad.
Jedes Zimmer verfügt über eine spätviktorianische Einrichtung, Parkett und ein eigenes Bad mit Badewanne.

Het Clifton Hotel is gebouwd in 1864 en heeft een elegante, victoriaanse buitenkant.
Erbaut im Jahre 1864, überzeugt das Clifton Hotel mit seiner eleganten viktorianischen Fassade.

Het Park Plaza Suites Apartamentos heeft een elegante, moderne inrichting en airconditioning.
Die Park Plaza Suites Apartamentos sind modern eingerichtet und verfügen über Klimaanlage.

Dit 5-sterrenhotel heeft een elegante, Arabische inrichting en ligt in het centrum van Al Madina, op minder dan 100 meter van de moskee Al-Masjid al-Haram.
Nur knapp 100 m von der Prophetenmoschee entfernt begrüßt Sie im Herzen von Medina dieses 5-Sterne-Hotel, das durch sein elegantes Interieur im arabischen Stil besticht.

De eetkamer heeft een elegante houten inrichting.
Der Speisesaal ist mit elegantem Holzdekor gestaltet.

Hotel Saray heeft een elegante, Andalusische inrichting met typische mozaïeken, arcaden en fonteinen.
Das Saray Hotel beeindruckt mit seinem eleganten andalusischen Design mit typischen Mosaiken, Torbögen und Brunnen.

Het hotel heeft een elegante unieke inrichting. De kamers beschikken over kabeltelevisie, een minibar en een telefoon.
Die Hotelzimmer bieten eine elegante und gleichzeitig typische Einrichtung und sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Telefon ausgestattet.

Iedere kamer van het Room Mate Emma heeft een elegante, witte inrichting met kleurrijke tinten.
Jedes Zimmer im Room Mate Emma ist mit einem eleganten weißen Dekor mit bunten Akzenten ausgestattet.