Traduction de «andalusische inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante appartementen van Villa Carabeo Playa zijn voorzien van airconditioning, een traditionele Andalusische inrichting en gratis WiFi.
Die charmanten, klimatisierten Apartments in der Villa Carabeo Playa sind in einem traditionellen andalusischen Stil eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

Het hotel heeft een traditionele Andalusische inrichting met een opvallende kleurrijke gevel en kamers met balkons.
Es ist im traditionellen andalusischen Design mit einer markanten bunten Fassade gestaltet und verfügt über Zimmer mit Balkon.

Sommige kamers hebben een traditioneel Andalusische inrichting, met sierlijke tegels en meubilair van donker hout.
Einige Zimmer verfügen über ein traditionelles andalusisches Dekor mit Zierkacheln und dunklen Holzmöbeln.

Hotel Saray heeft een elegante, Andalusische inrichting met typische mozaïeken, arcaden en fonteinen.
Das Saray Hotel beeindruckt mit seinem eleganten andalusischen Design mit typischen Mosaiken, Torbögen und Brunnen.

Casita de la Vaca heeft een Marokkaanse en Andalusische inrichting, met houten balken en keramische tegels. Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen van het nationaal park Sierra Nevada.
Die Pension erwartet Sie mit marokkanischem und andalusischem Dekor mit Holzbalken und Keramikfliesen. Sie genießt eine schöne Aussicht auf die umliegenden Berge im Nationalpark Sierra Nevada.

De kamers van La Enrea zijn voorzien van tegelvloeren en een rustieke Andalusische inrichting.
Die Zimmer im La Enrea sind mit Fliesenböden ausgelegt und im andalusischen Landhausstil dekoriert.

De appartementen van Apartamentos Alegría hebben betegelde vloeren en een traditioneel Andalusische inrichting.
Die Apartments im Apartamentos Alegría sind mit Fliesenboden ausgestattet und im traditionellen andalusischen Stil eingerichtet.

De kamers van hotel Maestre liggen rond een traditioneel Andalusische binnenplaats. Ze hebben betegelde vloeren en een eenvoudige inrichting.
Die rund um einen typischen andalusischen Innenhof angeordneten Zimmer im Maestre bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihr schlichtes Dekor.

Het Almadraba Conil biedt 17 charmante kamers, die elk een unieke inrichting hebben en rondom 2 typisch Andalusische patio's liggen.
Das Almadraba Conil verfügt über 17 charmant und individuell eingerichtete Zimmer, die rund um 2 typisch andalusische Terrassen angeordnet sind.

Alle kamers bieden de laatste technische snufjes. De moderne inrichting is gemixt met Arabisch-Andalusische invloeden.
Die Hightech-Zimmer im Park Hyatt Jeddah sind modern mit arabisch-andalusischen Elementen eingerichtet.