Traduction de «heeft een elegante gevel en biedt zorgvuldig ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Manoir ligt aan de oevers van de Moezel in het centrum van Epinal. Het heeft een elegante gevel en biedt zorgvuldig ingerichte, individuele kamers.
Am Ufer der Mosel im Zentrum von Epinal erwartet Sie das Hotel Le Manoir mit seiner eleganten Fassade sowie sorgfältig dekorierten und individuell gestalteten Zimmern.

Het Golden Tulip Hotel Yerevan heeft een indrukwekkende gevel en biedt klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv, een kluisje, en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Royal Tulip Grand Hotel Yerevan besticht durch eine prächtige Fassade und bietet Zimmer im klassischen Stil mit Flachbild-TV, Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Astoria Hotel, gebouwd in 1914, heeft een elegante gevel en individueel ingerichte kamers met rijke kleuren.
Das Astoria Hotel wurde im Jahr 1914 erbaut und verfügt über eine elegante Fassade sowie individuell eingerichtete Zimmer in unterschiedlichen Farben.

Er is gratis WiFi beschikbaar. Het Novum Hotel Alster Hamburg St. Georg heeft een elegante gevel en helder ingerichte kamers.
WLAN nutzen Sie im Novum Hotel Alster Hamburg St. Georg kostenfrei.

Casa Maistra heeft haar oorspronkelijke architectuur behouden, en biedt zorgvuldig ingerichte suites met stenen muren en houten vloeren en plafonds.
Das Casa Maistra hat seine ursprüngliche Architektur bewahrt und bietet liebevoll eingerichtete Suiten mit Steinwänden, Holzfußböden und -decken.

Best Western Savoy Hotel Düsseldorf heeft een historische gevel en biedt elegante kamers met airconditioning en een minibar. De moderne, eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Hinter der historischen Fassade des Best Western Savoy Hotels Düsseldorf verbergen sich elegante Zimmer mit Klimaanlage und einer Minibar. Im eigenen, modern eingerichteten Badezimmer finden Sie einen Haartrockner.

Het luxe 5-sterrenhotel JW Marriott Hotel Hanoi heeft een indrukwekkende gevel en biedt elegante kamers en-suites met airconditioning en gratis WiFi.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel JW Marriott Hanoi empfängt Sie mit einer eindrucksvollen Fassade. Es bietet elegante, klimatisierte Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Bliss Lisbon Apartments - Bairro Alto biedt elegante en zorgvuldig ingerichte, hoogwaardige appartementen in de levendige wijk Bairro Alto in Lissabon.
Das Bliss Lisbon Apartments - Bairro Alto erwartet Sie im belebten Stadtviertel Bairro Alto in Lissabon mit eleganten und liebevoll dekorierten, hochwertigen Apartments sowie kostenfreiem WLAN.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Im Herzen von Timisoara empfängt Sie das elegante Savoy Hotel mit der ursprünglichen Fassade von 1935 sowie mit geschmackvoll renovierten Zimmern mit Jugenstil-Elementen.

Het biedt eersteklas accommodatie in een gezellige omgeving. Dit imposante hotel heeft elegante kamers met een zorgvuldig uitgebalanceerde combinatie van luxe en modernisme.
Freuen Sie sich auf ein gemütliches Ambiente und Unterkünfte mit hohem Standard. Dieses imposante Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer von traditionell bis Prestige, in denen Sie eine ausgewogene Mischung aus Luxus und Moderne erwartet.