Traduction de «heeft een eigentijdse architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Astor heeft een eigentijdse architectuur en comfortabel ingerichte kamers met een unieke inrichting.
Das Hotel Astor bietet Ihnen moderne Architektur und komfortabel eingerichtete Zimmer mit einzigartiger Inneneinrichtung.

Spa Hotel Bründl ligt temidden van bossen in het unieke landschap van de regio Mühlviertel. Het heeft een moderne architectuur en een stijlvol interieur. Er worden eigentijdse wellnessbehandelingen gegeven voor lichaam, geest en ziel.
Eingebettet zwischen Wäldern und Bäumen in der einzigartigen Landschaft des Mühlviertels, heißt Sie das Spa Hotel Bründl mit moderner Architektur, stilvollem Design und zeitgemäßen Angebote für Körper, Geist und Seele willkommen.

Het heeft een eigentijdse inrichting, volledig in harmonie met de architectuur van de 18e-eeuwse lobby.
Die in einem modernen Stil gestalteten Innenräume und die Architektur der Lobby aus dem 18. Jahrhundert ergänzen einander.

Het resort heeft eigentijdse architectuur en beschikt over ruime, stijlvolle en moderne kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Die stilvollen, modernen und geräumigen Zimmer bestechen durch ihren zeitgenössischen Baustil und einen Balkon mit Meerblick.

Het hotel heeft eigentijdse architectuur, een spa en een restaurant.
Das Hotel ist in zeitenössischem Architekturstil erbaut und verfügt über einen Wellnessbereich und ein Restaurant.

Het Royal Passeig de Gracia is gevestigd in een gerenoveerd gebouw met een eigentijdse architectuur.
Das Royal Passeig de Gracia befindet sich in einem restaurierten Gebäude mit zeitgenössischer Architektur.

Crowne Plaza Verona Fiera is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een opvallend eigentijdse architectuur.
Ein beeindruckendes Gebäude im modernen Stil beherbergt das Crowne Plaza.

Villas Novochoro is een elegante villa met een eigentijdse architectuur, 3 slaapkamers, een tuin en een buitenzwembad.
Die moderne Villas Novochoro ist eine elegante Villa mit 3 Schlafzimmern, einem Garten und einem Außenpool.

De kamers en bungalows in de tropische tuinen zijn gebouwd in een mix van traditionele Thaise en eigentijdse architectuur.
Inmitten von tropischen Gärten befinden sich Zimmer und Bungalows mit einer Mischung aus traditioneller thailändischer und zeitgenössischer Architektur.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Das Camino Real Mexico Hotel besticht durch seinen schönen architektonischen Stil. Der Architekt Ricardo Legorreta plante dies einst als Hotelmuseum. Am 25. Juli 1968 wurde es der Öffentlichkeit vorgestellt und verbindet moderne Architektur mit klar erkennbaren Elementen, die an die Pyramiden aus der Zeit vor den Spaniern erinnern.