Vertaling van "heeft een eigentijds " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een eigentijds design en wordt omgeven door groen. Het beschikt ook over een buitenzwembad en een restaurant.
Umgeben von grüner Landschaft bietet diese Unterkunft ein modernes Design, einen Außenpool und ein Restaurant.

Het hotel ligt aan de rand van de stad en heeft een eigentijds ontwerp dat moderniteit, comfort en kwaliteit combineert.
Gelegen am Rand der Stadt, überzeugt es mit einem zeitgenössischen Design, das Moderne, Komfort und Qualität miteinander kombiniert.

Ristorante Blanco heeft een eigentijds, monochroom interieur en Blu Way kijkt uit op de tuin.
Das Ristorante Blanco ist zeitgemäß in schwarzweißen Farbtönen gehalten und das Blu Way bietet Aussicht auf den Garten.

Elke kamer heeft een eigentijds interieur en een eigen badkamer voorzien van een inloopdouche of een hydromassagedouche.
Die Zimmer sind modern gestaltet und einige der dazugehörigen Badezimmer sind mit einer ebenerdigen Dusche oder einer Massagedusche ausgestattet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, en het hotel heeft een eigentijds restaurant.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und das moderne Hotelrestaurant lädt zu einem Besuch ein.

Dit hotel heeft een eigentijds design en is gevestigd in een gezellig, traditioneel huis in het centrum van Pau, aan de rand van het Parc Beaumont.
In idealer Lage in der Innenstadt von Pau, direkt am Beaumont-Park, empfängt Sie dieses freundliche, traditionelle Hotel mit zeitgenössischem Design.

Deze moderne accommodatie heeft kleurrijke, eigentijds ingerichte kamers.
Das moderne Haus verfügt über farbenfrohe Zimmer mit moderner Inneneinrichtung.

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
Suiten garantiert es einen erholsamen Schlaf. Das Hotel besitzt ein hochmodernes Konferenzzentrum, beheizten Dach-Pool, modernes Restaurant und Bar, rund um die Uhr geöffnete Rezeption und Zimmerservice sowie ein dramatisch emporragendes 6-stöckiges Atrium.

Deluxe kamer met tweepersoonsbed Onze Deluxe kamer is 26 m², heeft een modern eigentijds design en een spectaculair uitzicht op zee.
Deluxe-Zimmer mit Doppelbett Unser Deluxe-Zimmer bietet einen spektakulären Meerblick und modernes Design auf 26 m².

De kamer is eigentijds ingericht, heeft prachtig uitzicht op de bergen, breedbandinternet, een bank, bad en kabel tv.
Es verfügt über modernes Design, schöne Aussicht auf die Berge, Breitband-Internetzugang, Sofa, Badewanne und Kabelfernsehen.