Traduction de «heeft een eigentijds design met moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement van Ferienwohnung Evangeline Borsch heeft een eigentijds design met moderne meubels.
Die Ferienwohnung Evangeline Borsch ist im modernen Stil mit zeitgemäßen Möbeln eingerichtet.

Dit nieuwgebouwde hotel heeft een eigentijds design en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder WiFi.
Dieses neu erbaute Hotel verfügt über ein modernes Design und alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Es überzeugt mit stilvollem, zeitgenössischem Design und moderner Kunst. Zu den hochmodernen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het heeft een eigentijds design en wordt omgeven door groen. Het beschikt ook over een buitenzwembad en een restaurant.
Umgeben von grüner Landschaft bietet diese Unterkunft ein modernes Design, einen Außenpool und ein Restaurant.

Dit hotel heeft een eigentijds design en is gevestigd in een gezellig, traditioneel huis in het centrum van Pau, aan de rand van het Parc Beaumont.
In idealer Lage in der Innenstadt von Pau, direkt am Beaumont-Park, empfängt Sie dieses freundliche, traditionelle Hotel mit zeitgenössischem Design.

Dit appartement heeft een eigentijds design en beschikt over 1 slaapkamer en een lichte woonkamer met een lcd-tv en een dvd-speler.
Dieses Apartment mit modernem Design verfügt über 1 Schlafzimmer und ein helles Wohnzimmer mit einem LCD-TV und einem DVD-Player.

Het hotel wordt beheerd door een familie en combineert traditionele elegantie met een eigentijds design en moderne gemakken.
Das familiengeführte Hotel Nazionale begrüßt Sie mit einer Kombination aus traditioneller Eleganz, zeitgemäßem Design und modernen Annehmlichkeiten.

Het oorspronkelijke uiterlijk en karakter van het gebouw zijn zorgvuldig gerestaureerd en succesvol gecombineerd met eigentijds design en moderne faciliteiten.
Unter sorgfältiger Beibehaltung originaler Elemente vereint der Palazzo Radomiri gelungen historischen Charakter mit modernem Design und Funktionalität.

Het Vittoria heeft een fris, eigentijds design en een scala aan moderne faciliteiten.
Das Vittoria begeistert mit einem frischen, zeitgemäßen Design und einer Vielzahl von modernen Einrichtungen.

Het Beales Hotel heeft een opvallend eigentijds design en combineert natuurlijke en kunstmatige materialen, zoals cederhout en grote glazen panelen met strakke, moderne stalen lijnen.
Das Beales Hotel zeichnet sich durch ein unvergleichliches modernes Design aus, das durch einen Mix aus natürlichen und industriellen Materialien wie Zedernholz, Glas und Edelstahl begeistert.