Vertaling van "opvallend eigentijds " (Nederlands → Duits) :

Het Beales Hotel heeft een opvallend eigentijds design en combineert natuurlijke en kunstmatige materialen, zoals cederhout en grote glazen panelen met strakke, moderne stalen lijnen.
Das Beales Hotel zeichnet sich durch ein unvergleichliches modernes Design aus, das durch einen Mix aus natürlichen und industriellen Materialien wie Zedernholz, Glas und Edelstahl begeistert.

De vloeren zijn van kwaliteitshout, het meubilair is eigentijds en opvallend en de kamers zijn ruim en licht.
Die geräumigen Zimmer beeindrucken mit hochwertigen Holzböden sowie modernen Möbeln und bieten darüber hinaus viel Licht.