Traduction de «heeft een eigen victoriaanse theesalon » (Néerlandais → Allemand) :

Het Chapel Cross Guesthouse heeft een eigen victoriaanse theesalon en ligt in het historische dorp Roslin en op 14,5 km ten zuiden van de schilderachtige hoofdstad van Edinburgh.
Das Chapel Cross Guest House liegt im historischen Dorf Roslin, 14,5 km südlich von der malerischen Hauptstadt Edinburgh entfernt und bietet seine eigene viktorianische Teestube.

Dit charmante Victoriaanse hotel heeft een eigen tennisbaan, een putting green en een speelgedeelte voor de kinderen.
Dieses charmante viktorianische Hotel verfügt über einen eigenen Tennisplatz, ein Putting Green sowie einen Kinderspielplatz.

Elke kamer in ingericht in een kleurrijke, Victoriaanse stijl en heeft een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer bestechen durch ihr farbenfrohes Dekor im viktorianischen Stil. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit.

Elke kamer heeft een laat-Victoriaanse inrichting met parketvloeren en een eigen badkamer met een bad.
Jedes Zimmer verfügt über eine spätviktorianische Einrichtung, Parkett und ein eigenes Bad mit Badewanne.

Het restaurant van Longueville Manor heeft 2 eetzalen met eikenhouten lambrisering en uitzicht op de tuin. De creatieve gerechten worden bereid met kwaliteitsproducten uit de eigen Victoriaanse moestuin van het landhuis en worden vergezeld door exclusieve wijnen.
Das Restaurant im Longueville Manor verfügt über 2 Speisesäle mit Eichenvertäfelung und Gartenblick und bietet eine kreative Speisekarte mit hochwertigen Produkten aus dem hauseigenen viktorianischen Küchengarten sowie erlesene Weine.

Deze accommodatie ligt midden in Victoria, tegenover de Inner Harbour, en heeft een oude Victoriaanse inrichting, een eigen bar/lounge en een biljartzaal.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Stadtzentrum von Victoria gegenüber dem Innenhafen und besticht durch eine historische viktorianische Einrichtung, eine Bar/Lounge im Haus sowie ein Billardzimmer.

Het beschikt over een eigen theesalon en heeft een restaurant dat tal van lokale specialiteiten serveert.
Im Hotel finden Sie eine Teestube und ein Restaurant, das eine Auswahl an lokalen Spezialitäten serviert.

Dit victoriaanse hotel heeft een serrerestaurant en biedt WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant im Wintergarten dieses viktorianischen Hotels. WLAN und die Parkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Dit Victoriaanse gebouw met een roze, granieten gevel heeft moderne kamers met eigen badkamers.
Dieses viktorianische Gebäude verfügt über eine Fassade aus rosafarbenem Granit und moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Het eigen restaurant en lounge Ms. Gene’s Place heeft een Victoriaanse stijl en serveert visspecialiteiten uit Alaska.
Das Hotelrestaurant Ms. Genes Place im viktorianischen Stil serviert Meeresfrüchtespezialitäten aus Alaska.