Vertaling van "heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer in het First Hotel Olofström heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel Scandinavische stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im First Hotel Olofström empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung im traditionellen skandinavischen Stil.

Het heeft een eigen restaurant en beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi.
Es bietet ein eigenes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Mali Resort Koh Lipe ligt aan het strand van Pattaya, heeft een eigen restaurant en beschikt over comfortabele kamers.
Am Strand von Pattaya bietet das Mali Resort Koh Lipe ein hoteleigenes Restaurant und komfortable Zimmer.

Elke kamer met airconditioning heeft een modern ontwerp en beschikt over een satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist modern gestaltet und verfügt über Sat-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Elke kamer en elk appartement is uitgerust met traditioneel houten meubilair, heeft een eigen ingang en beschikt over een badkamer.
Die Zimmer und Apartments sind mit traditionellen Holzmöbeln, einem eigenen Eingang und einem Badezimmer ausgestattet.

Elke kamer heeft een balkon en beschikt over moderne meubels, een comfortabele lounge met een slaapbank en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes Apartment besitzt zudem einen Balkon sowie moderne Möbel, einen gemütlichen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Het gezinsvriendelijke hotel Rittergut Positz is gevestigd in een historisch herenhuis in het dorp Oppurg. Het beschikt over romantische kamers en appartementen met antieke meubels, serveert traditioneel Thüringer gerechten en heeft paardrijfaciliteiten.
Untergebracht in einem historischen Herrenhaus in der Ortschaft Oppurg bietet dieses familienfreundliche Hotel romantische Zimmer und Apartments mit antiken Möbeln, traditionellen Spezialitäten aus Thüringen und Reitmöglichkeiten.

Dit rustige hotel in het stadsdeel Bergen-Enkheim heeft een terras op het zuiden met een prachtig uitzicht op Frankfurt en het Maindal, en beschikt over gratis WiFi, een traditioneel restaurant en comfortabel ingerichte kamers.
Dieses ruhige Hotel im Stadtteil Bergen-Enkheim bietet kostenfreies WLAN, ein traditionelles Restaurant und komfortabel eingerichtete Zimmer.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Alle Zimmer mit traditionellem Dekor sind individuell eingerichtet, wobei die meisten mit schönen Antiquitäten überzeugen.

Dit door een familie gerunde hotel in het rustige dorpje Nellingen beschikt over comfortabele kamers, een eigen distilleerderij en een traditioneel restaurant.
Das familiengeführte Hotel im ruhigen Ort Nellingen bietet komfortable Zimmer, eine Destillerie und ein traditionelles Restaurant.