Traduction de «heeft een eigen gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen gebied aan de kust, uitgerust met ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Strandbereich am Meer mit Liegestühlen.

Het hotel ligt in het gebied van de overblijfselen van de oude stad. Het heeft een eigen tuin en elke kamer is voorzien van een eigen, zonnig terrasje.
Innerhalb der Reste der alten Stadt verfügt das Hotel über einen eigenen Garten und jedes Zimmer über eine eigene, sonnige Terrasse.

De villa heeft een eigen reisbureau, waar u terecht kunt voor auto- en fietsverhuur, boottochten en rondleidingen in dit schitterende gebied.
Die Villa verfügt über ein eigenes Tourunternehmen, das einen Auto- und Fahrradverleih für Sie arrangiert sowie Bootsfahrten und Führungen durch die schöne Region anbietet.

Het hotel heeft een eigen strand met Blauwe Vlag en Green Key, keurmerk voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid en milieu.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, und den Grünen Schlüssel für Umweltschutz und Nachhaltigkeit.

Het hotel heeft een eigen strand en een grote tuin met een aangeduid gebied om te barbecueën.
Sie profitieren im Hotel von einem Privatstrand und einem großen Garten mit einem Grillplatz.

Het hotel heeft een grote, groene tuin vol bloemen en een eigen gebied aan het strand op slechts een steenworp afstand.
Das Hotel verfügt über einen großen, grünen Garten voller Blumen und einen privaten Bereich am Strand, der nur einige Schritte entfernt liegt.

Dit motel in Dwight, Ontario is 4 hectare groot en beschikt over een eigen gebied om te zwemmen en vissen. Riverside Motel Dwight heeft kamers met satelliettelevisie.
Das Motel begrüßt Sie auf einem 4 Hektar großen Gelände in Dwight, Ontario mit Pool und Angelplatz sowie Zimmern mit Sat-TV.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en uitzicht op het gebied Colli Orientali.
Jedes bietet ein eigenes Bad und einen Blick auf die Hügel im Osten. Die meisten Unterkünfte besitzen einen eigenen Balkon.

De ruime split-level Villa Evanthia ligt in het gebied Melidoni van Rethimnon. Het heeft een eigen zwembad dat omgeven wordt door een gemeubileerd zonneterras en een goed onderhouden tuin.
Die geräumige Villa Evanthia ist auf 2 Ebenen angelegt und heißt Sie in Melidoni bei Rethymnon willkommen.

Villa Padi heeft een eigen buitenzwembad met ligbedden en ligt in een rustig gebied van Cemagi in Canggu.
Die Villa Padi empfängt Sie in der ruhigen Gegend zwischen Canggu und Cemagi mit einem eigenen Außenpool mit Sonnenliegen.