Vertaling van "heeft een dynamische uitstraling en elke " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel heeft een dynamische uitstraling en elke verdieping is uniek ingericht, bijvoorbeeld door graffitikunstenaars zoals Alex Trochut, Matthey Meer en Lorenzo Petrantoni.
Dieses stilvolle Hotel bietet Ihnen eine dynamische Atmosphäre und jede Etage verfügt über ein einzigartiges Design von Graffiti-Künstlern wie Alex Trochut, Matthey More und Lorenzo Petrantoni.

Elke kamer van het Elisir heeft een elegante uitstraling door de lichte kleuren en tegelvloeren.
Die Zimmer im Elisir bieten eine elegante Atmosphäre mit hellen Farben und Fliesenboden.

Elk van de kamers van het paleis heeft de voorname uitstraling behouden.
Jedes Zimmer des Palastes verströmt bis heute königliches Flair.

Elke kamer in het Mercure Darlington heeft een moderne uitstraling en is voorzien van een eigen badkamer,koffie- en theefaciliteiten en een flatscreentelevisie.
Die modern eingerichteten Zimmer im Mercure Darlington bieten ein eigenes Bad, Kaffee- und Teezubehör und einen Flachbild-TV.

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Jeden Morgen steht im gemütlichen Speisesaal des Hotels ein herzhaftes Frühstücksbuffet bereit.

Elke kamer heeft een elegante uitstraling door de combinatie van marmeren vloeren en meubilair van donker hout.
Die Marmorböden und dunklen Holzmöbel verleihen jedem Zimmer eine elegante Note.

Het Albergaria Malaposta biedt een fraaie en elegante achtergrond voor uw verblijf in Pegões. Elke kamer heeft een leuke uitstraling en is ingericht met een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über ein modernes eigenes Bad.

Elke kamer heeft een unieke uitstraling.
Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet.

Elk appartement heeft een rustieke uitstraling, en de meeste zijn voorzien van smeedijzeren bedden, plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Jedes besticht durch eine Ausstattung im Landhausstil und die meisten verfügen über schmiedeeiserne Betten, Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

Elk appartement van het Locanda Del Prete heeft een gezellige uitstraling door de lichte kleuren en het houten meubilair.
Die Gestaltung in hellen Farbtönen und die Einrichtung mit Holzmöbeln sorgen in jedem Apartment des La Locanda Del Prete für eine behagliche Atmosphäre.