Traduction de «heeft een directe tramverbinding » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een directe tramverbinding met het centrum van Hannover en de handelsbeurs.
Mit der Straßenbahn gelangen Sie direkt ins Stadtzentrum von Hannover oder zum Messegelände.

Hotel Kühler Krug biedt een directe tramverbinding, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Direkt am Hotel Kühler Krug befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle, zudem können Sie hier kostenlos parken und im Hotel einen kostenfreien WLAN-Zugang nutzen.

Vanaf het hotel is er een directe tramverbinding naar alle belangrijke attracties in het stadscentrum, zoals het Domplatz (Domplein), het Anger-museum en het centraal station.
Sie profitieren von einer direkten Straßenbahnverbindung vom Hotel zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Domplatz, dem Angermuseum und dem Hauptbahnhof.

Het expositiecentrum van Hannover is bereikbaar via een directe tramverbinding.
Die Messe Hannover ist durch eine direkte Straßenbahnfahrt erreichbar.

Het Adriano Hotel heeft een uitstekende tramverbinding met de stad en met het centraal station van Turijn.
Das Adriano Hotel bietet ausgezeichnete Straßenbahnverbindungen in die Stadt sowie zum Hauptbahnhof Turin.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
Den Kiesstrand Baia dei Mergoli erreichen Sie vom Hotel direkt über einen in den Fels gehauenen Aufzug oder über eine Treppe mit Blick auf die Felsen von Faraglioni.

Het Grand Hotel Moriaz heeft een ideale ligging in het bijzondere dorpje Cavalière in Saint Tropez. Vanaf het Grand Hotel Moriaz heeft u direct toegang tot de stranden van de Franse Rivièra.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zu den Stränden der französischen Riviera empfängt Sie in idealer Lage im malerischen Dorf Cavalière in Saint Tropez.

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes en heeft u tevens uitzicht op de skipistes.
Vom Hotel aus fahren Sie direkt auf die Skipisten, auf die Sie auch Aussicht haben.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het Far West-gedeelte van het attractiepark.
Nutzen Sie den direkten Zugang zum Far-West-Bereich des Freizeitparks.

Les Alpages De Val Cenis ligt in het centrum van Lanslebourg en heeft een directe verbinding met het skigebied Val Cenis.
Das Les Alpages De Val Cenis liegt im Ortszentrum von Lanslebourg und ist an das Skigebiet Val Cenis angebunden.