Traduction de «heeft een charmante rustieke uitstraling » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer en villa van Pelican Eyes Resort en Spa beschikt over airconditioning en heeft een charmante rustieke uitstraling.
Die klimatisierten Zimmer und Villen im Pelican Eyes Resort and Spa verfügen über ein bezauberndes Design im Landhausstil.

Pension Windgfäll heeft een gezellige, rustieke uitstraling.
Die Pension Windgfäll erwartet Sie mit einem gemütlichen Ambiente im Landhausstil.

Dit landelijke hotel heeft een typerende, rustieke uitstraling.
Dieses ländliche Hotel besticht durch sein typisches rustikales Design.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Dieses Landhotel empfängt Sie mit einem bezaubernden Interieur im ländlichen Stil im Herzen des Nationalparks Oyambre, nur eine kurze Autofahrt von der Stadt Comillas in Kantabrien entfernt.

Het huis heeft een charmante, rustieke inrichting en grote ramen, een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Freuen Sie sich auf ein charmantes Haus mit einer Einrichtung im Landhausstil und großen Fenstern sowie einem Wohnbereich mit Flachbild-TV. Die Küche ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine ausgestattet.

Hostal la Panavera heeft een charmante, rustieke inrichting, met stenen muren en houten balken.
Die Hostal La Panavera verfügt über eine charmante Einrichtung im Landhausstil mit Steinwänden und Holzbalken.

Casa Domi heeft een charmante, rustieke inrichting met een balkenplafond.
Das Casa Domi bietet eine entzückendes Dekor im Landhausstil mit Holzbalkendecken.

Dit gerestaureerde landelijke gebouw heeft een charmante, rustieke stijl en gratis WiFi.
Das restaurierte Gebäude bietet ein charmantes Dekor im Landhausstil und kostenfreies WLAN.

U kunt dineren in het charmante Manoloentrecomillas-restaurant met een panoramisch uitzicht op het omringende landschap en een prachtige, rustieke uitstraling dankzij de stenen muren en de vrolijk gekleurde meubels.
Im charmanten Restaurant des Manoloentrecomillas erzeugen Steinmauern und farbenfrohe Möbel eine angenehme, rustikale Atmosphäre. Hier dinieren Sie bei einem Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Het hotel heeft een uitnodigend interieur met een rustieke uitstraling, dat u het gevoel geeft dat u verblijft in een buitenhuis op het platteland.
Das Hotel Colegiata verfügt über ein einladendes Dekor im Landhausstil und verbreitet damit die Atmosphäre eines zweiten Zuhauses auf dem Land.