Traduction de «heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van lloret » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne, door een familie beheerde Hostal Ribas heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van Lloret de Mar, aan de Costa Brava.
Das moderne, familiengeführte Hostal Ribas liegt zentral, weniger als 100 m vom Strand von Lloret de Mar an der Costa Brava entfernt.

Bar Pensión Restaurante Bidasoa heeft een centrale ligging in Irún, op 100 meter van het Renfe-treinstation en op 450 meter van de avenue Colón Ibibidea.
Die Bar Pension Restaurante Bidasoa begrüßt Sie in zentraler Lage in Irún, 100 m vom Bahnhof RENFE und 450 m von der Allee Paseo Colón entfernt.

Apartaments Playas Centro heeft een centrale ligging, op 50 meter van het busstation van Lloret de Mar en op 5 minuten lopen van het strand.
Die Apartaments Playas Centro befinden sich in zentraler Lage, 5 Gehminuten vom Strand und 50 m vom Busbahnhof von Lloret de Mar entfernt.

Het Angel Apartment heeft een centrale ligging in Intra, op minder dan 100 meter van de promenade aan het Lago Maggiore.
Das Angel Apartment begrüßt Sie in zentraler Lage im Ortsteil Intra, weniger als 100 m von der Promenade des Lago Maggiore entfernt.

Apartments CroParadise Central heeft een centrale ligging in Split, in een gebouw met een restaurant, op slechts 400 meter van het paleis van Diocletianus en 100 meter van het Gregorius van Nin.
Die Apartments CroParadise Central begrüßen Sie in einem Gebäude mit einem Restaurant in Split, nur 400 m vom Diokletianpalast und 100 m vom Denkmal für Gregor von Nin entfernt.

Kirilos Studios is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw en heeft een centrale ligging op het prachtige eiland Simi, op minder dan 50 meter van de haven en op 500 meter van het Nos-strand.
Die in einem neoklassizistischen Gebäude untergebrachten Kirilos Studios erfreuen sich einer zentralen Lage auf der malerischen Insel Symi, nur 50 m vom Hafen und 500 m vom Strand Nos entfernt.

Central Apartment Parliament ligt op slechts 10 minuten lopen van het Parlementspaleis van Boekarest en het plein Piața Constituției, en op 100 meter van de dichtstbijzijnde restaurants en levensmiddelenwinkels. Het heeft een centrale ligging en biedt gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Central Apartment Parliament erwartet Sie in zentraler Lage, nur 10 Gehminuten vom Bukarester Parlamentspalast und dem Platz der Verfassung entfernt. Die nächsten Restaurants und Lebensmittelgeschäfte erreichen Sie bereits nach 100 m. Sie profitieren kostenfrei von WLAN und einem öffentlichen Parkplatz.

Makri Steno heeft een centrale ligging in het oude centrum van Rethymno, op minder dan 400 meter van het Fortezza.
In zentraler Lage in der Altstadt von Rethymnon, nur 400 m von der Fortezza entfernt, bietet das im venezianischen Stil gestaltete Makri Steno eine interne Sonnenterrasse und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Kahlua Hotel Apartments heeft een centrale ligging in de stad Rhodos, op slechts korte loopafstand van restaurants en bars en op minder dan 400 meter van het Akti Miaouli-strand.
Das Kahlua Hotel Apartments begrüßt Sie in zentraler Lage in Rhodos-Stadt, nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars sowie nur 400 m vom Strand Akti Miaouli entfernt.

Suites Farnese is gevestigd in een historisch gebouw en heeft een centrale ligging in Rome, op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Lepanto en op 150 meter van de oever van de rivier de Tiber.
Im Herzen von Rom liegen die Suites Farnese in einem historischen Gebäude weniger als 5 Gehminuten von der Metrostation Lepanto und 250 m vom Ufer des Tiber entfernt.