Traduction de «heeft een centrale ligging aan de straat tran » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sheraton Nha Trang heeft een centrale ligging aan de straat Tran Phu. Het beschikt over 6 eet- en drinkgelegenheden, een overloopzwembad in de buitenlucht op de 6e verdieping en de eerste kookschool van Vietnam.
In zentraler Lage an der Tran Phu Street bietet das Sheraton Nha Trang 6 gastrnomische Einrichtungen, einen Außen-Infinitypool auf der 6. Etage und die erste Kochschule in Vietnam.

Bed Breakfast on Central Park heeft een ideale ligging, slechts 1 straat verwijderd van Central Park. Het biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
In idealer Lage, nur 1 Block vom Central Park entfernt, begrüßt Sie dieses Bed Breakfast in Manhattan mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.

De gezellige Villa Kalemegdan, dat individueel ingerichte kamers biedt, heeft een centrale ligging in Belgrado aan de populaire straat Strahinjica Ban, waar u veel restaurants en winkels zult vinden.
Im Herzen von Belgrad begrüßt Sie am beliebten Boulevard Strahinjića Bana mit seinen Restaurants und Geschäften die gemütliche Villa Kalemegdan mit individuell gestalteten Zimmern.

Hostal Mendoza heeft een centrale ligging in een rustige straat. Het is makkelijk met het openbaar vervoer te bereiken en bevindt zich op slechts 150 meter van de metrostations Gran Vía en Callao.
Das Hostal Mendoza bietet eine zentrale Lage in einer ruhigen Straße, ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen und befindet sich nur 150 m von den U-Bahnhöfen Gran Vía und Callao entfernt.

Het Morfeas Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in de levendige badplaats Kavos, op Corfu, op steenworp afstand van de belangrijkste straat en het strand.
Das Morfeas Hotel ist ein familiengeführter Komplex und genießt eine zentrale Lage im lebendigen Ferienort Kavos auf Korfu, nur wenige Minuten von der Hauptstraße und dem Strand entfernt.

Marais Apartment heeft een centrale ligging in een levendige straat van de wijk Marais.
Das Marais Apartment befindet sich in zentraler Lage in einer belebten Straße im Viertel Marais.

Gumusyan is een boetiekhotel met een Pub Bar, is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Genuese stijl, en heeft een centrale ligging in Istanbul, op slechts een steenworp afstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi.
Das Gumusyan ist ein Boutique-Hotel mit einer Pub-Bar und heißt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum Istanbuls nur wenige Schritte von der belebten Straße Istiklal entfernt willkommen.

Het Noufara City Hotel heeft een centrale ligging in het hart van de commerciële straat in Rhodos, op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum en op 400 meter van het strand Elli.
Das Noufara City Hotel liegt in der zentralen Einkaufsstraße von Rhodos, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und 400 m vom Strand Elli entfernt.

Het Hotel President heeft een gunstige ligging in de straat Kifissias Avenue en biedt gemakkelijke toegang winkels, musea en archeologische opgravingen.
Das Hotel President bietet eine bevorzugte Lage an der Kifissias-Straße. Bequem erreichen Sie von hier aus Geschäfte, Museen und archäologische Stätten.

Het Roosevelt Hotel heeft een ideale ligging aan de straat Insurgentes en bevindt zich in de buurt van de historische wijk en het antropologisch museum.
Das Roosevelt Hotel liegt ideal auf der Avenida Insurgentes in der Nähe der Altstadt und dem Museum für Anthropologie.