Traduction de «heeft een buitenzwembad met water » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pamukkale heeft een buitenzwembad met water uit de wereldberoemde bronnen van Pamukkale. Het door een familie beheerde hotel beschikt over kamers met balkon en een restaurant dat Anatolische gerechten serveert.
Dieses familiengeführten Hotel empfängt Sie mit einem Außenpool, der mit dem weltberühmten, natürlichem Wasser aus Pamukkale befüllt ist. Es bietet Zimmer mit einem Balkon und ein Restaurant mit anatolischer Küche.

Het bevindt zich op 700 meter boven de zeespiegel en heeft een buitenzwembad met water uit de bergbron Welirang en 4 eetgelegenheden.
Sie wohnen auf einer Höhe von 700 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Welirang-Bergquellwasser und 4 Restaurants.

Agriturismo Madonna dei Monti heeft een landelijke ligging, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Casciana Terme, en heeft een buitenzwembad met zout water en hydromassage.
Das Agriturismo Madonna dei Monti heißt Sie in einer Naturlandschaft willkommen, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Casciana Terme entfernt.

Hongte Khaolak Resort ligt op slechts 400 meter van het Bang Niang-strand en heeft een buitenzwembad met zout water, een terras en een weelderige tuin.
Das Hongte Khaolak Resort begrüßt Sie nur 400 m vom Strand Bang Niang Beach entfernt und bietet Ihnen einen Salzwasser-Außenpool, eine Terrasse sowie einen üppigen Garten.

Het heeft een buitenzwembad met zoet water en uitzicht op de Rode Zee.
Freuen Sie sich auf einen Süßwasser-Außenpool mit Aussicht auf das Rote Meer.

Het hotel heeft een buitenzwembad met een bar in het water en beschikt over spa- en fitnessfaciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Swim-up-Bar sowie Spa- und Fitnesseinrichtungen.

Het hotel wordt beheerd door de familie Consolini en heeft een verwarmd buitenzwembad met water van 27 °C, een terras met uitzicht op het meer en kamers met uitzicht op de bergen of het meer.
Das von der Familie Consolini geführte Hotel bietet einen auf 27°C beheizten Pool, eine Terrasse mit Seeblick und Zimmer mit Berg- oder Seeblick.

Het Aigua Blava heeft een buitenzwembad met zout water en grote, prachtige tuinen met ligstoelen.
Zu den Einrichtungen im Aigua Blava gehören ein Salzwasser-Außenpool und große, geschmackvolle Gärten mit Liegestühlen.

Desa Dunia Beda Beach Resort ligt aan het strand op het eiland Gili Trawangan en heeft een buitenzwembad met zout water, een internationaal restaurant en een strandbar.
Das Desa Dunia Beda Beach Resort am Strand auf der Insel Gili Trawangan bietet einen Salzwasser-Pool, ein internationales Restaurant und eine Bar am Strand.

De gezondheidsclub heeft een buitenzwembad met een bar in het water, een sauna en een fitnessruimte.
Zum Fitnesscenter gehören ein Außenpool mit eingelassener Bar, eine Sauna und ein Fitnessraum.