Traduction de «heeft een buitenzwembad met hydromassagehoek » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Villa Giulia heeft een buitenzwembad met hydromassagehoek en een terras met uitzicht op zee.
Das Hotel Villa Giulia liegt auf der Insel Elba und bietet einen Außenpool mit Hydromassage-Ecke und eine Terrasse mit Meerblick.

Het Relais Hotel Sa Cheya heeft 2 tennisbanen en een buitenzwembad met hydromassagehoek. Het biedt een uitzicht van 360° op de heuvels en het landschap van Sardinië.
Das Relais Hotel Sa Cheya empfängt Sie mit 2 Tennisplätzen, einem Außenpool mit einer Hydromassage-Ecke und Panoramablick auf die Hügel und die sardische Landschaft.

Garden Village San Marino ligt in een groene omgeving en heeft een buitenzwembad met een hydromassagehoek.
In einer grünen Umgebung begrüßt Sie das Garden Village San Marino mit einem Außenpool mit Hydromassage-Ecke.

Het Relais Ciavatta wordt omringd door olijf- en eikenbomen en biedt een eigen buitenzwembad met hydromassagehoek en een prachtig uitzicht op de omgeving.
Das von Olivenbäumen und Eichen umgebene Ciavatta Relais bietet einen Außenpool mit Hydromassagebereich und eine herrliche Aussicht auf die Landschaft.

Er is ook een eigen buitenzwembad met hydromassagehoek.
Das Hotel bietet auch einen eigenen Swimmingpool mit Hydromassage-Ecke.

Het beschikt over een buitenzwembad met hydromassagehoek en wellnessvoorzieningen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Hydromassageecke und Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt over een buitenzwembad met hydromassagehoek, een gemeubileerde tuin en een terras.
Zu dessen Vorzügen zählen ein Außenpool mit Hydromassagebereich, ein möblierter Garten und eine Terrasse.

Het heeft een zwembad met hydromassagehoek, diverse sportieve faciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Swimmingpool mit einer Hydromassage-Ecke, eine Vielzahl von Sportmöglichkeiten sowie kostenfreie Parkplätze.

Het heeft een zwembad met hydromassagehoek en een multifunctioneel veld.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Pool mit einer Hydromassage-Ecke sowie ein Mehrzweckspielfeld.

Het heeft een buitenzwembad en een barbecueplek en beschikt over kamers met airconditioning en een kitchenette. Het motel wordt omgeven door 1 hectare aan Engelse tuinen en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Grillplatz und einen 4000 m² umfassenden, angelegten Garten.