Traduction de «hydromassagehoek » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Spa Del Mare heeft een gezondheidszwembad met een hydromassagehoek en zout water, een sauna, een Turks bad en belevenisdouches.
Das Grand Spa Del Mare verfügt über einen Vitality-Pool mit Salzwasser und einem Hydromassagebereich. Außerdem bietet es eine Sauna, ein Türkisches Bad und Erlebnisduschen.

Het thermische zwembad heeft een hydromassagehoek en er zijn ruim voldoende ligbedden en dekstoelen beschikbaar.
Das Thermalbad hat eine Hydromassageecke, und es sind ausreichend Sonnenliegen und Liegestühle vorhanden.

Het Hotel Villa Giulia heeft een buitenzwembad met hydromassagehoek en een terras met uitzicht op zee.
Das Hotel Villa Giulia liegt auf der Insel Elba und bietet einen Außenpool mit Hydromassage-Ecke und eine Terrasse mit Meerblick.

Het moderne zwembad van het Victoria Hotel is de hele zomer geopend en beschikt over een hydromassagehoek.
Der moderne Pool des Victoria Hotel verwöhnt Sie mit einer Hydromassage-Ecke und ist den ganzen Sommer über geöffnet.

U kunt ontspannen in de spa, die uitgerust is met een sauna, Turkse baden en een binnenzwembad met een hydromassagehoek.
Der Wellnessbereich lädt mit einer Sauna, Türkischen Bädern und einem Innenpool mit Hydromassagebereich zum Entspannen ein.

Gratis ligstoelen en parasols zijn beschikbaar op het zonneterras rondom het zwembad met een hydromassagehoek.
Kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme finden Sie auf der Sonnenterrasse, die den Swimmingpool mit einer Hydromassageecke umgibt.

Er is ook een eigen buitenzwembad met hydromassagehoek.
Das Hotel bietet auch einen eigenen Swimmingpool mit Hydromassage-Ecke.

Het Relais Ciavatta wordt omringd door olijf- en eikenbomen en biedt een eigen buitenzwembad met hydromassagehoek en een prachtig uitzicht op de omgeving.
Das von Olivenbäumen und Eichen umgebene Ciavatta Relais bietet einen Außenpool mit Hydromassagebereich und eine herrliche Aussicht auf die Landschaft.

Garden Village San Marino ligt in een groene omgeving en heeft een buitenzwembad met een hydromassagehoek.
In einer grünen Umgebung begrüßt Sie das Garden Village San Marino mit einem Außenpool mit Hydromassage-Ecke.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad met een hydromassagehoek, panoramische tuinen en een eigen landingsplek voor helikopters.
Das 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen außerdem einen Außenpool mit Hydromassagebereich, einen Panoramagarten und einen eigenen Hubschrauberlandeplatz.