Traduction de «heeft een bijgebouw met 3-sterren » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne, elegante 4-sterrenhotel heeft een bijgebouw met 3-sterren kamers.
Dieses moderne und elegante 4-Sterne-Hotel verfügt über ein Nebengebäude mit 3-Sterne-Zimmern.

Het Inn for All Seasons is al meer dan 25 jaar eigendom van de familie Sharp en wordt momenteel beheerd door Heather en haar man Matthew, een klassiek geschoolde kok die ook gewerkt heeft in met Michelin-sterren bekroonde restaurants.
Das Inn for All Seasons ist seit über 25 Jahren im Besitz der Familie Sharp und wird derzeit von Heather und deren Mann Matthew, einem klassisch ausgebildetem Koch mit Erfahrung in mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants geführt.

Het Albert Hotel heeft kamers met 2 sterren en een flatscreenkabel-tv. Het ligt tegenover het evenementencomplex de Halles de Schaerbeek en op slechts 600 meter van station Brussel-Noord.
Gegenüber der Halles de Schaerbeek bietet das nur 600 Meter vom Bahnhof Brüssel-Nord entfernte 2-Sterne-Hotel Albert Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Innenhof in einem belebten Viertel im Zentrum von Paris heißt Sie dieses von Jacques Garcia eingerichtete 4-Sterne-Hotel willkommen.

Lybid Hotel heeft accommodatie met 3 sterren en ligt middenin de binnenstad van Kiev, naast het winkelcentrum Ukraina.
Das 3-Sterne Lybid Hotel liegt im Herzen des Stadtzentrums von Kiew, direkt neben dem Einkaufszentrum Ukraina.

Black Rock House is het eerste pension in Hastings en St. Leonards-on-Sea dat een Gold Award heeft ontvangen met 5 sterren.
Das Black Rock House ist die erste Unterkunft in Hastings und St Leonards-on-Sea, die mit 5 Sternen und einem Gold Award ausgezeichnet wurde.

Het iStay River City biedt uitzicht op de City Botanic Gardens en heeft appartementen met 4 sterren in het hart van Brisbane.
Eine schöne Aussicht auf den Botanischen Garten der Stadt erwartet Sie in den modernen 4-Sterne-Apartments des iStay River City im Herzen von Brisbane.

Gasthof zum Bad biedt royaal uitgeruste 3-sterren kamers in het hoofdgebouw, en 4-sterren accommodatie in het moderne Badgarten bijgebouw.
Der Gasthof zum Bad bietet großzügig ausgestattete Zimmer mit 3-Sterne-Komfort im Hauptgebäude und Zimmer mit 4-Sterne-Niveau im Badgarten-Haus.

Sommige kamers bevinden zich in het 4-sterrenhoofdgebouw. De andere kamers liggen in het bijgebouw met 3 sterren.
Einige befinden sich im 4-Sterne-Hauptgebäude, andere im 3-Sterne-Nebengebäude.

Het 4-sterren Faldernpoort biedt kamers in het hoofdgebouw of in het bijgebouw.
Die Zimmer des 4-Sterne-Faldernpoort befinden sich im Haupthaus und einem Nebengebäude.