Traduction de «heeft een art-nouveaustijl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Paris Sanremo heeft een art-nouveaustijl en ligt naast de Russische kerk van Sanremo, op een paar minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Hotel De Paris begrüßt Sie mit seinem unverwechselbaren Jugendstil-Design neben der Russischen Kirche in Sanremo, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het elegante Hotel Vittoria heeft een art-Nouveaustijl en ligt naast de kathedraal de Duomo Nuovo in het centrum van Brescia en op 200 meter van metrostation Vittoria.
Das elegante Hotel Vittoria liegt direkt neben dem Duomo Nuovo im Herzen von Brescia. Hier wohnen Sie in einem Jugenstilgebäude nur 200 m von der Metrostation Vittoria entfernt.

Dit superior driesterrenhotel heeft een gevel in Art-Nouveaustijl en ligt in het voetgangersgebied van Bad Neuenahr. Hotel Krupp beschikt over een mediterraan restaurant in de tuin en een wellnesscentrum.
In der Fußgängerzone von Bad Neuenahr bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Superior-Hotel eine Jugendstilfassade, ein mediterranes Gartenrestaurant und einen Wellnessbereich.

Het Elysées Ceramic ligt op slechts 5 minuten lopen van de Avenue Champs Élysées en heeft een art-nouveaustijl.
Nur 5 Gehminuten von der berühmten Avenue Champs Elysées entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Jugendstil.

Het hotel heeft een art-nouveaustijl, en kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Es ist im Jugendstil dekoriert und bietet Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

De villa heeft een art-nouveaustijl, typisch voor de 20e eeuw.
Das Jugendstil-Design des Hauses ist typisch für das 20. Jahrhundert.

Residence Ville Lago Lugano is ingericht in een art-nouveaustijl en ligt aan de oever van het meer van Lugano, op 14 km van Varese.
Die Residence Ville Lago liegt am Ufer des Luganersees, 14 km von Varese entfernt.

Het 4-sterrenhotel NH Atlanta heeft een art decostijl en ligt tegenover het Beurs-World Trade Center Rotterdam. Het hotel heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de winkelstraat de Coolsingel.
Direkt gegenüber dem World Trade Center Rotterdam erwartet Sie das NH Atlanta. Das im Art-déco-Stil erbaute 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Frühstücksraum mit Blick auf die Einkaufsmeile Coolsingel.

Het Sunstar Alpine Hotel Flims is gebouwd in 1908 en heeft een art-decostijl. Het ligt in Flims, dicht bij het kristalheldere Cauma-meer.
Dieses im Jahr 1908 erbaute Hotel im Art-Deco-Stil begrüßt Sie in Flims, in der Nähe des kristallklaren Caumasees.

Het Paskins Brighton ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Brighton. Het heeft prijzen in de wacht gesleept als milieuvriendelijke bed breakfast en biedt gratis WiFi en een verrukkelijk ontbijt met biologische, regionale of fairtrade-producten. U kunt inchecken bij de receptie, die een art-nouveaustijl heeft.
Das Paskins Brighton, ein umweltfreundliches und preisgekröntes BB, liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Brighton entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein hervorragendes Frühstück aus lokalen, Fairtrade- oder Bioprodukten.