Traduction de «heeft een art-decodesign » (Néerlandais → Allemand) :

Banks Mansion ligt aan de beroemde Herengracht en heeft een art-decodesign met originele elementen.
Am Rande der berühmten Herengracht erwartet Sie das Banks Mansion mit einem Jugendstilinterieur und originalen Elementen.

Sommige kamers hebben een art-decodesign en alle kamers hebben een badkamer met een haardroger.
Einige Zimmer erscheinen im Art-Deco-Design.

Geïnspireerd door de charme van Toscane heeft het Arte Vita een permanente tentoonstelling van schilderijen van de bekende kunstenaar Franco Costa.
In dem von der Schönheit der Toskana inspirierten Hotel Arte Vita befindet sich eine permanente Ausstellung mit Bildern des bekannten Künstlers Franco Costa.

Daarnaast heeft het Art Apart Premium II een eigen receptie en is het gebouw voorzien van 24-uursbeveiliging en videobewaking.
Das Art Apart bietet eine Rezeption an der Unterkunft und das Gebäude verfügt über einen 24-Stunden-Sicherheitsdienst und Videoüberwachung.

Het 4-sterrenhotel NH Atlanta heeft een art decostijl en ligt tegenover het Beurs-World Trade Center Rotterdam. Het hotel heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de winkelstraat de Coolsingel.
Direkt gegenüber dem World Trade Center Rotterdam erwartet Sie das NH Atlanta. Das im Art-déco-Stil erbaute 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Frühstücksraum mit Blick auf die Einkaufsmeile Coolsingel.

Asakusa View Hotel heeft een art deco-stijl, biedt 4 eetgelegenheden en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Das in einem Art-Deco-Stil eingerichtete Asakusa View Hotel bietet 4 gastronomische Einrichtungen und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De Laurin Bar heeft originele art nouveau plafondschilderingen en een informele sfeer, perfect voor een rustig drankje.
Die Laurin Bar besticht durch originale Jugendstilfresken und eignet sich hervorragend für ein erholsames Getränk in entspannter Atmosphäre.

Hôtel Gabriel Paris ligt in het centrum van Parijs, in de buurt van het Place de la Republique. Het heeft een art deco gevel en beschikt over een " Detox" -concept dat zich richt op de reiniging en regeneratie van uw interne ecologie.
Das Hôtel Gabriel Paris mit seiner Art-Deco-Fassade begrüßt Sie im Zentrum von Paris nahe der Place de la République. Es bietet ein " Detox" -Konzept mit Fokus auf die Entgiftung und Regeneration Ihres Körpers.

Het Elysées Ceramic ligt op slechts 5 minuten lopen van de Avenue Champs Élysées en heeft een art-nouveaustijl.
Nur 5 Gehminuten von der berühmten Avenue Champs Elysées entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Jugendstil.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet ein Boutique-Ambiente im Art-Deco-Stil und hoteleigene Restaurants. Es ist von berühmten Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren der geschäftigen Collins Avenue umgeben.