Vertaling van "heeft een 4 kilometer lange kustlijn met stranden " (Nederlands → Duits) :

Bibinje ligt 10 km ten zuiden van Zadar en heeft een 4 kilometer lange kustlijn met stranden en een charmante promenade.
10 km südlich von Zadar bietet Bibinje eine 4 Kilometer lange Küste mit Stränden und einer charmanten Promenade.

Peterhead is de thuisbasis van een kilometers lange, spectaculaire kustlijn met stranden.
In Peterhead erwarten Sie kilometerlange, spektakuläre Küstenstriche und Strände.

Dit hotel ligt op een kilometer van de prachtige stranden van Galicië. Het heeft een leuke bar en een restaurant, met veel typische streekgerechten.
Dieses Hotel nur einen Kilometer von den wunderschönen Stränden der Küste Galiciens entfernt hat eine reizvolle Bar und schönes Restaurant, wo Sie die typische Küche der Region genießen können.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Lloret de Mar is een levendige en populaire bestemming. De kustlijn van de stad is 7 km lang en heeft 5 grote stranden.
Lloret de Mar gilt mit seiner 7 km langen Küste und seinen 5 Hauptstränden als lebhaftes und beliebtes Urlaubsziel.

Marbella was eens een klein zeevaardersstadje met witte huisjes. Tegenwoordig is het een kosmopolitische stad, ook wel het St. Tropez van Spanje. Het heeft een grote haven en een kustlijn met 24 stranden waar u kunt genieten van traditionele gerechten met vis en zeevruchten.
Der kleine weiße Küstenort Marbella hat sich in eine lebhafte und weltoffene Stadt verwandelt und wird oft als Saint Tropez Spaniens bezeichnet. Es erwarten Sie ein Yachthafen sowie 24 Strände und ein kulinarisches Verwöhnprogramm mit traditionellen Fisch- und Meeresspezialitäten.

Dit hotel nodigt u uit om te ontspannen. Het ligt dicht bij het centrum van de stad en het treinstation en op 2,5 kilometer van de stranden. Le Passiflore heeft ook een uitstekend restaurant.
Hier wohnen Sie nahe dem Stadtzentrum und dem Bahnhof und nur 2,5 km von den Stränden entfernt.

De stad heeft een goede toegang tot veel van de stranden van de Costa de la Luz, waaronder La Mata Negra, op ongeveer 2 kilometer afstand gelegen.
Die Stadt bietet einen guten Zugang zum Strand Playa de la Mata Negra in einer Entfernung von etwa 2 km und den zahlreichen anderen Stränden an der Costa de la Luz.

Budva heeft veel natuurlijke schoonheid, waaronder 21 kilometer aan stranden, prachtige baaien en historische monumenten.
Budva besticht durch seine natürliche Schönheit und Strände mit einer Gesamtlänge von 21 km sowie herrliche Buchten und historische Denkmäler.

Het dorp Annascaul ligt op slechts 6 kilometer afstand. Het gebied heeft een verscheidenheid aan prachtige stranden, waaronder het bekroonde strand van Inch, dat populair is bij zwemmers en surfers.
Die Gegend bietet eine Vielzahl von schönen Stränden, wobei der preisgekrönte Strand Inch Beach ein beliebtes Ziel für Schwimmer und Surfer ist.