Vertaling van "wacht heeft " (Nederlands → Duits) :

Breng ook een bezoekje aan het restaurant van het hotel, dat enkele prestigieuze Gault Millau punten in de wacht heeft gesleept.
Das von Gault Millau ausgezeichnete Hotelrestaurant lädt zum Genuss typischer, regionaler Delikatessen ein.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Het Paskins Brighton ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Brighton. Het heeft prijzen in de wacht gesleept als milieuvriendelijke bed breakfast en biedt gratis WiFi en een verrukkelijk ontbijt met biologische, regionale of fairtrade-producten. U kunt inchecken bij de receptie, die een art-nouveaustijl heeft.
Das Paskins Brighton, ein umweltfreundliches und preisgekröntes BB, liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Brighton entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein hervorragendes Frühstück aus lokalen, Fairtrade- oder Bioprodukten.

Brentwood Guest House heeft goede reputatie opgebouwd vanwege de uitstekende cuisine. Het heeft vele prijzen in de wacht gesleept van de Association of Catering Excellence voor de kwaliteit en de presentatie van de gerechten.
Das Brentwood hat sich einen Ruf für seine erstklassige Küche erarbeitet und bereits viele Preise von der " Association of Catering Excellence" erhalten.

Bij de Halong-baai vertrekt de cruise vanaf de Tuan Chau-werf, die een eigen lounge heeft waar welkomstdrankje waar u welkomstdrankjes krijgt terwijl u wacht op vertrek.
In der Halong-Bucht fährt das Kreuzfahrtschiff vom Anlageplatz Tuan Chat Wharf ab. Während Sie auf den Einstieg warten, genießen Sie in der privaten Lounge Begrüßungsgetränke.

In de ontbijtruimte van het hotel wacht u dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met lekkernijen en Colombiaanse koffie. Deze ruimte heeft een met de hand geschilderde muurschildering.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Leckereien und kolumbianischem Kaffee erwartet Sie täglich im Frühstücksraum, den ein handgemaltes Wandbild schmückt.

In The Bali Khama a Beach Resort and Spa wacht u een ontspannen verblijf. Het heeft een restaurant aan zijn eigen strand en een eersteklas wellness-centrum.
Erholen Sie sich im Bali Khama mit einem Restaurant am eigenen Strand sowie einem erstklassigen Spa.

In Hotel Sol Belo Horizonte wacht u elke dag een ontbijtbuffet. U kunt ook dineren in het Costa do Sol Restaurant, dat regionale en internationale gerechten op de kaart heeft staan.
Sie profitieren täglich von einem Frühstücksbuffet oder können im Restaurant Costa do Sol speisen, wo Ihnen sowohl regionale als auch internationale Gerichte serviert werden.

Moderne 5-sterrenaccommodatie wacht op u in het Pan Pacific Serviced Suites, dat direct naast BTS-station Thonglor ligt en overloopzwembad met uitzicht over de stad heeft.
Direkt neben dem BTS Bahnhof Thonglor erwartet Sie 5-Sterne-Luxus in den Pan Pacific Serviced Suites, die einen Infinity-Pool mit Blick auf die Stadt bieten.

In het hotel wacht u dagelijks een ontbijtbuffet. Het hotel heeft verder eetgelegenheid buiten.
Das Hotel verfügt über einen Speisebereich im Freien und serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.