Traduction de «heeft directe toegang tot diverse » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft directe toegang tot diverse zonneterrassen en de ligweide in de tuin.
Zudem bietet das Haus einen direkten Zugang zu mehreren Sonnenterrassen und zur Liegewiese im Garten.

Een van de kamers ligt op de begane grond en heeft directe toegang tot de tuin. De gasten hebben toegang tot een kitchenette.
Eines der Zimmer befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen direkten Zugang zum Garten.

Het Anniko heeft een ideale ligging op een rustige en groene locatie. Er heerst een gezellige familiale sfeer en u heeft gemakkelijk toegang tot diverse restaurants, cafés en kleine supermarkten.
Im Hotel Anniko erwarten Sie eine ruhige und grüne Umgebung und eine freundliche, familiäre Atmosphäre. Ein Café und mehrere Restaurants und Minimärkte sind bequem erreichbar.

Arc Hôtel sur Mer biedt gratis toegang tot een buitenzwembad en een fitnesscentrum. Het ligt in Arcachon en heeft directe toegang tot het strand.
Das Arc Hôtel Sur Mer in Arcachon bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand sowie einen kostenfreien saisonalen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Een eigen wasserette is ook aanwezig. Gasten van het Super 8 Houston/NASA/Webster hebben directe toegang tot diverse shows, tentoonstellingen en presentaties in het NASA Space Center.
Während Ihres Aufenthalts im Houston Super 8 genießen Sie unmittelbaren Zugang zu abwechslungsreichen Shows, Ausstellungen und Vorführungen im NASA Space Center.

Als gast heeft u toegang tot diverse gemeenschappelijke ruimten, waaronder een lounge, 2 keukens en meerdere balkons.
Ihnen stehen mehrere Gemeinschaftsbereiche wie die Lounge, 2 Küchen und mehreren Balkone zur Verfügung.

Als gast van dit hotel heeft u toegang tot diverse recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, een hot tub en een sauna.
Nutzen Sie die angebotenen kostenlosen Freizeitaktivitäten wie den Außenpool, den Whirlpool und die Sauna.

Hotel Guadalmina Spa Golf heeft directe toegang tot het strand van San Pedro en de 10-holes golfbaan Campo Sur de Guadalmina.
Das Hotel Guadalmina Spa Golf bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand San Pedro sowie zum 10-Loch-Golfplatz Campo Sur de Guadalmina.

Dit moderne 5-sterrenhotel ligt in het skioord La Clusaz en heeft directe toegang tot de skiliften.
Dieses moderne 5-Sterne-Hotel liegt im Skigebiet La Clusaz und bietet direkten Zugang zu den Skiliften.

Het hotel heeft directe toegang tot de metrostations Tameike-sanno en Kokkai-gijido-mae. Deze stations bieden rechtstreekse verbindingen naar de gebieden Shinjuku, Shibuya en Ginza.
Das Hotel bietet einen direkten Zugang zu den U-Bahnhöfen Tameike-sanno und Kokkai gijido-mae mit direkten Verbindungen in die Viertel Shinjuku, Shibuya und Ginza.