Traduction de «heeft de keuze uit een aantal vaste » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft de keuze uit een aantal vaste menu's of een buffet.
Wählen Sie zwischen Menüs und einem Buffet.

U heeft de keuze uit een aantal Duitse maaltijden en internationale specialiteiten.
Hier stehen deutsche Speisen und internationale Spezialitäten zur Wahl.

U heeft de keuze uit een aantal mogelijkheden voor uw verblijf, waaronder slaapzalen, familiekamers en tweepersoonskamers voor privégebruik. Sommige kamers zijn voorzien van een eigen badkamer.
Sie haben die Auswahl unter mehreren Zimmerkategorien wie Familienzimmer, Schlafsäle und private Doppelzimmer.

Het restaurant heeft een vast menu voor het diner dat een keuze uit een aantal gerechten biedt.
Das Restaurant serviert zum Abendessen ein festes Menü mit einigen Gerichten zur Auswahl.

Bij het Grand Café kunt u genieten van à-la-cartegerechten waarbij u keuze heeft uit een aantal vaste menu's.
Im Grand Café speisen Sie à la carte.

U heeft er een prachtig utiz op de rivier en het kasteel. U heeft in het Hotel am Hafen de keuze uit een aantal comfortabel ingerichte kamers, voorzien van kabel-tv.
Sie wohnen im Hotel am Hafen in großzügig ausgestatteten Zimmern mit Kabel-TV.

U heeft tevens de keuze uit een aantal kussens. In de lichte ontbijtruimte van het Best Western Hotel Schaper Siedenburg wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens wird im hellen Frühstücksraum des Best Western Hotels Schaper Siedenburg ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

U heeft de keuze uit zowel à-la-cartegerechten als vaste menu's. Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna.
Seine Spezialitäten sind frische Meeresfrüchte und Speisen aus der Region Romagna.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Wählen Sie im Sabatico aus einer großen Vielfalt an komfortablen Zimmern mit einem eigenen Bad oder mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het stijlvolle designhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park ligt midden in Lissabon, op 5 minuten lopen van het metrostation Saldanha. Het heeft een binnentuin met een waterval, en u heeft de keuze uit 2 restaurants.
Das stilvolle Designerhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park begrüßt Sie im Herzen von Lissabon, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Saldanha entfernt.