Vertaling van "heeft 5-sterrenkamers " (Nederlands → Duits) :

Het heeft 5-sterrenkamers en -suites, een buitenzwembad en een centrum voor thalassotherapie.
Es verfügt über einen Außenpool, ein Thalassotherapie-Zentrum sowie über 5-Sterne-Zimmer und -Suiten.

Het Courtyard by Marriott Shanghai Puxi heeft een gunstige locatie, op 5 minuten lopen van het trein- en metrostation van Shanghai (lijn 1, 3 en 4), en biedt 4-sterrenkamers met een iPod-dock en internet.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Shanghai und der U-Bahn-Station (Linie 1, 3 und 4) entfernt bietet das Courtyard by Marriott Puxi 4-Sterne-Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und Internetzugang.

Lakitira Suites ligt te midden van een mooi aangelegde tuin. Het heeft een groot zwembad en een tennisbaan en beschikt over 5-sterrenkamers met een balkon en badjassen.
Inmitten eines wunderschön angelegten Gartens erwarten Sie im Lakitira Suites ein großer Pool, ein Tennisplatz sowie 5-Sterne-Zimmer mit Balkon und Bademänteln.

De luxe 4-sterrenkamers zijn elegant ingericht. Elke accommodatie heeft een satelliettelevisie, een bureau en een gezellig zitgedeelte.
Die luxuriösen 4-Sterne-Zimmer verfügen über ein elegnates Dekor, einen Sat-TV, einen Schreibtisch und einen gemütlichen Sitzbereich.

Dit gerenoveerde hotel uit de renaissance ligt in het oude centrum van Quedlinburg, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het beschikt over elegante 4-sterrenkamers, heeft een ruime spa met een schoonheidssalon en serveert gastronomische gerechten.
In der als UNESCO-Weltkulturerbe gelisteten Altstadt von Quedlinburg erwartet Sie dieses renovierte Renaissancehotel mit eleganten 4-Sterne-Zimmern, einem großzügigen Wellnessbereich mit einem Schönheitssalon sowie Gourmetküche.

The Continental Hotel heeft een moderne recreatiecentrum, een stijlvol restaurant en 4-sterrenkamers met gratis internet.
Mit einem modernen Freizeitzentrum und einem stilvollen Restaurant begrüßt Sie das The Continental Hotel. Freuen sie sich hier auf 4-Sterne-Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Elk van de 4-sterrenkamers heeft een flatscreen lcd-televisie met films on-demand.
Jedes der 4-Sterne-Schlafzimmer verfügt über einen Flachbild-LCD-TV mit Filmen auf Abruf.

De 5-sterrenkamers van het Patricks zijn stijlvol ingericht met rijke stoffen en moderne kunst. Elke kamer heeft een luxe badkamer en een flatscreen-tv met dvd-speler en iPod-dock.
Die 5-Sterne-Zimmer im Patricks sind mit edlen Stoffen und modernen Kunstgegenständen stilvoll dekoriert und verfügen über ein luxuriöses Badezimmer, einen Flachbild-TV mit einem DVD-Spieler und eine iPod-Dockingstation.

De zonnige 3-sterrenkamers kijken uit op een mooie tuin. Het hotel heeft ook appartementen en studio's, ideaal voor een langer verblijf.
Das Avignon Hôtel Monclar verfügt über sonnige 3-Sterne-Zimmer mit Blick auf einen schönen Garten. Die ebenfalls vorhandenen Apartments und Studios eignen sich ideal für einen längeren Aufenthalt.

Het hotel heeft 3-sterrenkamers met satelliet-tv, kluisjes en radio's.
Die Zimmer der 3-Sterne-Unterkunft verfügen über Sat-TV, einen Safe und ein Radio.