Traduction de «heeft 47 ultramoderne kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 47 ultramoderne kamers voor een onvergetelijk verblijf.
47 moderne Zimmer erwarten Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit ultramoderne luxehotel heeft de mooiste kamers in de stad.
Dieses ultramoderne Luxushotel hat die elegantesten Zimmer der Stadt.

Het hotel heeft een ultramodern interieur, hoogwaardige spa- en wellnessfaciliteiten en kamers met airconditioning en gratis internet.
Es ist sehr modern gestaltet und bietet erstklassige Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het heeft een ultramodern fitnesscentrum en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi.
Es bietet ein Fitnesscenter auf dem neusten Stand und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het heeft een ultramoderne spa met een binnenzwembad en een hot tub. De kamers zijn modern en elegant ingericht en zijn voorzien van een lcd-tv, een badjas en airconditioning.
Freuen Sie sich auf ein hochmodernes Spa mit Innenpool und Whirlpool. Die modern und elegant eingerichteten Zimmer verfügen über einen LCD-TV, einen Bademantel und eine Klimaanlage.

Elke kamer heeft een ultramoderne HD-tv met internet en BBC iPlayer.
Jedes Zimmer verfügt über einen HD-TV mit Internetzugang und BBC-iPlayer.

Het hotel ligt aan de Elzasser wijnroute en heeft 47 kamers met uitzicht op de binnenplaats. De bar is 24 uur per dag geopend, er is betaalde parkeerruimte, gratis draadloos internet en restaurants zijn in de buurt.
47 Zimmer mit Blick auf den Hof, rund um die Uhr geöffnete Bar, gebührenpflichtiges Parkhaus (Vorabbuchung) und WIFI-Zugang. Verschiedene Restaurants in der Nähe.

Dit charmante hotel heeft een monumentale 18e-eeuwse gevel en 47 gerenoveerde kamers in ibis Styles-kleuren.
Die denkmalgeschützte Fassade des charmanten Hotels stammt aus dem 18. Jahrhundert. Die 47 klimatisierten Zimmer wurden in den typischen ibis Styles Farben neu gestaltet.

Het hotel heeft 47 kamers met gratis WiFi en een verwarmd overdekt zwembad
Das Hotel hat 47 Zimmer mit kostenl. WIFI und einen beheizten Innenpool