Traduction de «heeft 2 rustieke open haarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft 2 rustieke open haarden en een houtoven. Er wordt een continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en marmelade geserveerd.
Das Ta 'Bertu Host Family bietet 2 rustikale Kamine, einen Holzofen und ein kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen.

De kamers hebben een individuele inrichting en bieden uitzicht op de wijngaarden of bergen. Ze hebben rustieke open haarden, historische fresco's en Toscaanse hemelbedden.
Neben der individuellen Gestaltung erwarten Sie in jedem Zimmer der Blick auf die Weingebiete oder die Berge, ein rustikaler Kamin, historische Fresken und toskanische Himmelbetten.

In de Fireside Bar worden drankjes geserveerd in een ontspannen sfeer. De bar heeft 3 open haarden en een groot buitenterras.
An der Fireside Bar, die mit 3 Kaminen und einer großen Außenterrasse beeindruckt, genießen Sie Ihre Getränke in entspanntem Ambiente.

De oorspronkelijke Moulin Inn werd voor het eerst geopend in 1695 en is het oudste gedeelte van het hotel. Het heeft 2 open haarden en is voorzien van echte ales, geproduceerd in de eigen microbrouwerij van het hotel.
Die hoteleigene Brauerei verfügt über eine Reihe von Ales, die im Moulin Hotel produziert werden.

Quoll's Bistro biedt een ongedwongen sfeer en heeft 2 open haarden.
Das Bistro Quoll’s empfängt Sie im ungezwungenen Ambiente mit 2 Holzkaminen.

Hannigans Bar heeft echte open haarden, heerlijke gerechten, livemuziek en sportevenementen op een grote tv.
Die Bar Hannigans verwöhnt Sie mit echten Kaminen, gutem Essen, Live-Musik und Sportereignissen auf dem Großbild-TV.

Het eighteen69 restaurant, dat klassiek Schotse gerechten serveert, heeft verschillende open haarden en biedt uitzicht op de tuin.
Das Restaurant eighteen69 serviert schottische Klassiker und empfängt Sie mit offenen Kaminen und Gartenblick.

Het moderne, met een AA-rozet bekroonde restaurant heeft 5 open haarden en biedt een gezellige ambiance, die past bij de 17e-eeuwse oorsprong van de ruimt.
Das moderne, mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant, dessen warme Atmosphäre an seine Wurzeln aus dem 17. Jahrhundert erinnert, erwartet Sie mit 5 offenen Kaminen.

Links Bars Lounges schenkt diverse drankjes, heeft gezellige open haarden en biedt uitzicht op zee.
Die Links Bar and Lounges locken mit einer Auswahl an Getränken, lauschigen Kaminen und Meerblick.

De gerenoveerde bar heeft echte open haarden en schenkt een ruime selectie drankjes.
Die renovierte Bar begeistert mit echten, offenen Kaminen und einer breiten Auswahl an Getränken.