Vertaling van "heeft 2 panden " (Nederlands → Duits) :

Het Renmin-gebouw waarin het Mercure Xi'an zich bevindt, heeft een lange geschiedenis. Er zijn diverse beschermde, historische panden, tuinen met kostbare planten en drie 3 hotelmerken die bij Accor horen.
Das Renmin-Gebäude, in dem sich das Mercure Xi'an befindet, hat eine lange Geschichte. Es gibt zahlreiche unter Denkmalschutz stehende Gebäude, herrliche Pflanzengärten und 3 Accor Hotelmarken.

Les Bons Matins is in prachtige panden uit begin 20e eeuw gevestigd en is rustig verborgen in de buurt van het Bell Centre. De uitstekende locatie is ideaal geschikt voor het verkennen van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Les Bons Matin Hotel - errichtet am Beginn des 20. Jahrhunderts - ist versteckt gelegen in der Nähe des Bell Centre und eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten Montreals zu erkunden.

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Das Maiensässhotel Guarda Val liegt 1.600 Meter über dem Meeresspiegel und besteht aus 11 Häusern, von denen einige über 300 Jahre alt sind. Es verbindet die raue Atmosphäre der Graubündner Berge mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

Het Carton House Hotel ligt op 22,5 km van het stadscentrum van Dublin en op 30 minuten van de luchthaven van Dublin. Het is een van de meest historische palladiaanse panden van Ierland en heeft 2 18 holes golfbanen van wereldklasse, waar tevens kampioenschappen op worden gespeeld. Ook vindt u er een luxueus wellness-centrum.
22 km von der Innenstadt entfernt erwartet Sie dieses Hotel, von dem Sie in 30 Minuten zum Flughafen Dublin gelangen. Eines der historisch bedeutsamsten palladianischen Gebäude Irlands beherbergt das Carton House. Sie finden hier neben einem luxuriösen Spa auch 2 18-Loch-Turniergolfplätze von Weltrang.

Résidence Pierre Vacances La Rivière heeft 2 panden en ligt op 5 minuten van het centrum van Chamonix.
Nur 5 Minuten vom Zentrum des Ferienortes Chamonix entfernt empfängt Sie die Résidence Pierre Vacances La Rivière mit 2 Gebäuden.

Deze BB bevindt zich in een dorp met tal van monumentale oude panden. De accommdotie heeft een tuin en een terras, evenals gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Garten, eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Het Nové Adalbertinum is een van de toonaangevende panden aan het historische plein in Hradec Králové. Het heeft bijzonder charmante kamers, een congrescentrum en een heerlijk restaurant.
Als eines der auffälligsten Gebäude am historischen großen Hauptplatz von Hradec Králové bietet das Nové Adalbertinum Hotel charmante Zimmer, ein Kongresszentrum und ein gutes Restaurant.

In tegenstelling tot de andere panden van de historische oude binnenstad van Mühlhausen, heeft Sporthotel Mühlhausen (gebouwd in 1992) een modern design.
Im bewussten Kontrast zum historischen Altstadtkern Mühlhausens präsentiert sich das 1992 neu erbaute Sporthotel Mühlhausen im modernen Design.