Traduction de «rivière heeft 2 panden » (Néerlandais → Allemand) :

Résidence Pierre Vacances La Rivière heeft 2 panden en ligt op 5 minuten van het centrum van Chamonix.
Nur 5 Minuten vom Zentrum des Ferienortes Chamonix entfernt empfängt Sie die Résidence Pierre Vacances La Rivière mit 2 Gebäuden.

Het Hotel La Rivière heeft een lift en biedt gratis openbare parkeergelegenheid voor al haar gasten.
Das Hotel La Rivière verfügt über einen Aufzug und Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem der kostenfreien öffentlichen Parkplätze ab.

Dit resort van Trois Rivieres heeft een overloopzwembad en ligt op 5 minuten lopen van de kust van de oceaan.
Dieses Resort in Trois Rivieres verfügt über einen Infinitypool und liegt nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Villa San Pee Seua ligt aan de oostelijke oever van de Ping-rivier, heeft een buitenzwembad en organiseert excursies op maat.
Am östlichen Ufer des Flusses Ping erwartet Sie die Villa San Pee Seua mit einem Außenpool und individuellen Ausflügen.

Apartamentos Santa Teresinha ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Alvor, dat een levendige boulevard langs de rivier heeft.
Das Apartamentos Santa Teresinha liegt 5 Fahrminuten vom Zentrum von Alvor mit seinem belebten Flussboulevard entfernt.

De traditionele, landelijke herberg aan de oevers van de rivier heeft bijna een halve hectare aan eigen terrein, met onder meer een verwarmd terras en een grote tuin.
Dieser traditionsreiche Landgasthof erwartet Sie am Ufer des Flusses Till auf einem gut 4000 m² großen Anwesen. Hier befinden sich auch ein beheizter Speisebereich und ein weitläufiger Garten.

De Riverside Bar met uitzicht op de rivier heeft een gezellige open haard. Alle slaapkamers zijn voorzien van een digitale lcd-tv.
In der Riverside Bar genießen Sie einen Blick auf den Fluss und einen gemütlichen Kamin. In jedem Schlafzimmer des Hotels erwartet Sie ein digitaler LCD-TV.

Hôtel Le Choiseul ligt in Amboise, aan de oevers van de rivier, en bestaat uit 3 18e-eeuwse panden.
Das Hotel Le Choiseul besteht aus 3 Residenzen aus dem 18. Jahrhundert und liegt in Amboise am Ufer der Loire.

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Das Maiensässhotel Guarda Val liegt 1.600 Meter über dem Meeresspiegel und besteht aus 11 Häusern, von denen einige über 300 Jahre alt sind. Es verbindet die raue Atmosphäre der Graubündner Berge mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

Les Bons Matins is in prachtige panden uit begin 20e eeuw gevestigd en is rustig verborgen in de buurt van het Bell Centre. De uitstekende locatie is ideaal geschikt voor het verkennen van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Les Bons Matin Hotel - errichtet am Beginn des 20. Jahrhunderts - ist versteckt gelegen in der Nähe des Bell Centre und eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten Montreals zu erkunden.